Vertaling van "error era" in Engels
El telescopio es en realidad tan agudo que el error era fácilmente visible.
The telescope is actually so sharp that the error was easily visible.
Aunque el error era pequeño, sirvió como una oportunidad de aprendizaje para todos.
While the error was petit, it served as a learning opportunity for everyone.
Por fin templó los nervios y reconoció que el error era en parte suyo.
He finally cooled his temper and realized the mistake was partly his fault.
Pagó la tasa inesperada sin hacer aspavientos, sabiendo que el error era suyo.
He paid the unexpected fee without a fuss, knowing the mistake was his.
Esto significa que la memoria expuesta por el error era necesariamente parte de la memoria virtual de la aplicación.
This means that the memory exposed by the bug was necessarily part of the virtual memory of the application.
Más tarde, Xiaomi admitió que el error era real.
Later, Xiaomi admitted that the bug was real.
Su explicación sobre el error era difícil de creer dada su experiencia.
Her explanation for the mistake was hard to swallow given her experience.
Le aseguré que su error era solo algo sin importancia en el proyecto.
I assured him that his mistake was just a small matter in the project.
Entendió que enmendar un error era necesario para el desarrollo personal.
He understood that recovering from a mistake was necessary for personal development.
Su error era tan obvio que merecía un "facepalm" grupal de todos los presentes.
Her mistake was so obvious it deserved a group facepalm from everyone present.
El error era claramente obvio, sin dejar lugar a dudas entre el equipo.
The mistake was glaringly obvious, leaving no room for doubt among the team.
Su método para corregir un error era reconocerlo y tomar medidas.
His method of recovering from a mistake was to acknowledge it and take action.
En el silencio que siguió, su autocrítica por el error era palpable.
In the silence that followed, her self-admonishment for the mistake was palpable.
