La afirmación de que nadie notó el error es poco fácil de tragar.
The claim that nobody noticed the error is scarcely easy to swallow.
Para mediciones precisas, un pequeño margen de error es esencial.
For precise measurements, a small margin of error is essential.
Nos recordamos que cada error es una oportunidad de aprendizaje para crecer.
We remind ourselves that every mistake is a learning opportunity for growth.
Que me culpe por su propio error es el colmo, sinceramente.
Her blaming me for her own mistake is the limit, honestly.
Ese error es agua pasada; ya nadie siquiera se acuerda de él.
That mistake is water over the dam; no one even remembers it anymore.
Mi profesor de arte cree que cada error es una oportunidad para aprender.
My art teacher believes that every mistake is a chance to learn.
Decir que el gato pidió comida por internet por error es un poco fuerte.
Saying the cat ordered food online by mistake is a bit thick.
En el ajedrez profesional, el margen de error es increíblemente pequeño a ese nivel.
In professional chess, the margin for error is incredibly small at that level.
Muchos pueden pensar que este error es relegado a los nuevos traders.
Many may think that this mistake is relegated to new traders.
Otra causa común de error es la deflexión del tren de carga.
Another common cause of error is deflection in the loading train.
En los playoffs... el margen de error es así de pequeño.
In playoff basketball, the margin of error is this small.
El tercer tipo de error es la inversión entre letras o sílabas.
The third type of mistake is inversion between letters or syllables.
Un error es una acción o cálculo incorrecto realizado por el software.
An error is an incorrect action or calculation performed by software.
