Vertaling van "error que es" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este es otro error que es muy fácil de evitar.
Es un error que es casi por definición constante o sistemático, difícil de detectar excepto a través del razonamiento lógico y la intuición.
It is an error that is almost by definition constant or systematic, difficult to detect except through logical reasoning and intuition.
Por último, quisiera señalar a su atención y le advierte acerca de un error que es muy común y que quiero evitar.
Finally, let me point your attention and warn you about a mistake that is very common and that I want you to avoid.
De esta manera, si cometo un error que es difícil de quitar la costura de volver a empezar, no he perdido un gran pedazo de tela.
This way, if I make a mistake that is difficult to remove the stitching from to start over, I have not wasted a large piece of fabric.
Por último, existe una tercera fuente de error que es el llamado sesgo de duración de la enfermedad.
Finally, the third source of error is called the length time bias.
En dicha ventana también nos indicará el tipo de error que es, y qué deberemos hacer.
This window will also indicate what type of error is, and what we should do.
Si una variable tiene diferentes tipos en diferentes instrucciones en la base, el compilador genera un error que es fácil de solucionar.
If a variable has been retyped in different statements in the database, the compiler generates an error that is easy to fix.
Actualmente se están haciendo unas encuestas con limesurvey pero hemos detectado un error que es el siguiente
Currently we are doing some surveys with limesurvey but we have detected an error that is the following
Lo cual significa que definitivamente no quieres olvidar a alguien, un error que es muy probable que ocurra cuando estés presionada por el tiempo y estés corriendo de tienda en tienda.
Which means you definitely don't want to forget someone, a mistake that is highly likely when you're pressed for time and rushing from store to store.
Es la comprensión que cuando el poder gobernante es grande, el error que es cometido debido a las emociones fuertes es igual a la grandeza del poder gobernante.
It is the understanding that when the governing power is great, the error that is made because of the strong emotions is equal to the greatness of the governing power.
Pero cuando se ponen sobre la mesa los errores en su pseudociencia, este tipo en lugar de reconocer el gravísimo error que es su ideología, reacciona diciendo que el crítico daña la salud de la población.
But when someone explains the errors that are the foundation of his beliefs, instead of recognizing the grave error that is his ideology, he says that the critic damages the health of the population.
La definición anterior encapsula un error que es común a toda una época de física moderna clásica y semiclásica: la idea de que el Éter es más sutil que la materia, pero sin dejar de ser un medio material, ponderable con propiedades electromagnéticas "invisibles".
The above definition encapsulates a mistake that is common to a whole epoch of classical and semi-classical modern physics: the idea that the Aether is subtler than matter, but is still a material, ponderable medium with 'invisible'electromagnetic properties.
Se clasificó como una señal de error que es fácil de reparar.
