Examples with "es "Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero un nombre que no respeta el reconocimiento correcto del sistema, ni aun con cualquier punto de corte, es "Linux".
But one name that cannot result from concerns of fairness and giving credit, not for any possible threshold level, is "Linux".
Pero un nombre que no puede ser resultado de las preocupaciones de imparcialidad y reconocimiento, para ningún nivel de ese umbral, es "Linux".
But one name that cannot result from concerns of fairness and giving credit, not for any possible threshold level, is "Linux".
Esta idea de los orígenes del proyecto tiende a reforzar la falsa impresión de que el nombre correcto del sistema es "Linux".
This false picture tends to reinforce the idea that the system should be called "Linux".
Cada configuración tiene un nombre único, la configuración predeterminada creada por el instalador es "linux".
Each configuration has a unique name, the default setup as created by the installer is "linux".
La Versión es "Linux 2.6", que es en realidad una versión del núcleo Linux.
The Version is "Linux 2.6," which is actually a Linux kernel version.
Andere resultaten
Nuestra sección "¿Qué es Linux?" cubre la información esencial.
El nombre correcto es GNU/Linux pero "Linux" se usa más.
The accurate name is GNU/Linux but "Linux" is used more often.
Pero un nombre que no puede resultar de los dilemas de justicia y crédito, sin ser posible para ningún nivel de umbral, es «Linux».
But one name that cannot result from concerns of fairness and giving credit, not for any possible threshold level, is "Linux".
Pero un nombre que no puede ser el resultado de la preocupación por la justicia y el reconocimiento debido, ni de ningún grado posible de límite, es «Linux».
But one name that cannot result from concerns of fairness and giving credit, not for any possible threshold level, is "Linux".
"Linux es un cáncer que se adjunta a si mismo en términos de propiedad intelectual a todo lo que toca"
"Linux is a cancer that attaches itself in an intellectual property sense to everything it touches"
Declinar una invitación no es coerción, pero la gente que está determinada a creer que el sistema entero es «Linux» a veces desarrolla una visión increíblemente distorsionada.
Declining an invitation is not coercion, but people who are ""determined to believe that the entire system is"Linux" ""sometimes develop amazingly distorted vision.
Su meta es un "Linux de la lingüística" de código abierto - un esfuerzo de erudición colaborativa on-line derivada de la experiencia y las contribuciones de millares de especialistas académicos y practicantes nativos de todo el mundo.
Their goal is an open source "Linux of Linguistics"- an effort of collaborative online scholarship drawing on the expertise and contributions of thousands of academic specialists and native speakers around the world.
