Examples with "es Linux-libre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nosotros, los usuarios de Software Libre, necesitamos unir fuerzas para revertir esta amenaza, y parte de la solución es Linux-libre, cuya versión 2.6.33-libre fue recientemente publicada por FSFLA, trayendo consigo libertad, mejoras mayores y planes para el futuro.
We, Free Software users, need to join forces to reverse this trend, and part of the solution is Linux-libre, whose release 2.6.33-libre was recently published by FSFLA, bringing with it freedom, major improvements and plans for the future.
Freed-ora es un subproyecto de Linux-libre que prepara y mantiene paquetes RPM libres basados en los núcleos de Fedora.
Freed-ora is a subproject which prepares and maintains RPM packages based on the Fedora kernel.
Es el caso de Linux Libre, un proyecto de la FSF de América Latina.
One of thsese options is Linux free, a project of LATAM FSF.
Recalbox es una distribución de Linux libres y open source especializada en reproducir juegos de distintas consolas, pero también han incluido Kodi, que es un reproductor multimedia libre de entretenimiento.
Recalbox is a free and open source Linux distribution dedicated to re-play a variety of videogame consoles. But it also includes Kodi, a software media player and entertainment hub.
Ubuntu Studio es una distribución Linux libre optimizada para la creación artística y el tratamiento de tres módulos bien delimitados: la imagen, el vídeo y el sonido.
Ubuntu Studio is a free Linux distribution optimized for artistic creation and the processing of three well-defined modules: image, video and sound.
Linux-libre es un proyecto que publica y mantiene versiones modificadas del núcleo Linux a las que se les ha quitado todo el software que no incluye código fuente, así como el código fuente ofuscado o el que esté publicado mediante licencias privativas.
The aim of the project is to remove from the Linux kernel any software that does not include its source code, has its source code obfuscated, or is released under proprietary licenses.
Linux-libre es un proyecto que publica y mantiene versiones modificadas del núcleo Linux a las que se les ha quitado todo el software que no incluye código fuente, así como el código fuente ofuscado o el que esté publicado mediante licencias privativas.
The GNU Project attempts to keep Linux-libre in synchronization with upstream development of the Linux kernel while removing any software that does not include its source code, has its source code obfuscated, or is released under proprietary licenses.
gnuLinEx es una distribución Linux libre basada en Debian GNU/Linux y GNOME, contando con como suite ofimática, entre otras aplicaciones.
gnuLinEx, or LinEx, is a Linux distribution based on Debian which uses GNOME as its desktop.
Esta versión ha estado en desarrollo durante aproximadamente 18 meses y varios miles de usuarios finales y de desarrolladores la han probado exhaustivamente. Debian GNU/Linux es un sistema Linux libre.
This release has been in production for approximately 18 months, and has been extensively continuously tested by several thousand developers and end-users; accordingly, we believe Debian 2.2 is the best-tested Linux distribution ever.
GNU Linux-libre es un proyecto mantenido desde el 2007 por FSFLA para publicar versiones libres del núcleo Linux, que en 1996 dejó de ser completamente Libre.
This maintained since 2007 by FSFLA to publish Free version of the kernel Linux, that in 1996 ceased to be entirely Free.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
