Su desembolso inicial es complementado para aumentar el valor de su inversión subyacente.
Product outlay is supplemented to increase the value of your underlying investment.
Noticias recopiladas por el personal pagado es complementado por espacios producidos por estudiantes, voluntarios, y organizaciones de asistencia social.
News gathered by paid staff is supplemented by segments produced by students, volunteers, and social service organizations.
Nuestra atención personalizada en servicios de artes gráficas para catálogos, brochures, logos, tarjetas de presentación y otros materiales impresos y de promoción es complementado por una calidad excelente del diseño mismo.
Our personalized attention in the graphic design services for catalogs, brochures, logos, business cards and other printed and advertising material, it's complimented by an excellent quality of the design itself.
Este trabajo es complementado por programas de investigación financiados de la universidad.
This work is complemented by funded university research programs.
El nuevo taxi es complementado por los interiores lujosos.
The new cab is complemented by luxurious interiors.
El aspecto social es complementado con indicadores de vulnerabilidad.
The social aspect is complemented with vulnerability indicators.
Este es complementado con un contramolde que determina el grosor externo de la pieza.
This system is complemented with a countermold to determine the external thicknesses.
El quehacer agrícola de este período es complementado con la caza, la pesca y la recolección.
In this period, agriculture is complemented by hunting, fishing and gathering.
Este servicio es complementado por los departamentos especializados en las áreas de comercio y las rutas comerciales.
This service is complemented by departments specialized in trade lanes and traffic routes.
Nuestro programa educativo es complementado por un programa nutricional-sanitario.
Our educational program is complemented by nutritional and healthcare interventions.
El conocimiento incompleto es complementado en el descenso.
Incomplete knowledge is complemented on descent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
