Vertaling van "es simplemente establecer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is simply to establish
Nuestra preocupación ahora es simplemente establecer la verdad y cerrar este doloroso capítulo de una vez por todas...
Our concern now is simply to establish the truth, and close this painful chapter once and for all...
Lo que la descripción hace es simplemente establecer al grupo como grupo, sin un ánimo explicativo particular.
What the description does, is simply to establish the group as a group, without any particular explanatory mood.
El más modesto de ellos es simplemente establecer un precedente de que cualquier apoyo a una organización designada terrorista hace a la persona legalmente responsable de las acciones del grupo.
The more modest of them is simply to establish a precedent that any support for a designated terrorist organization makes a person legally liable for that group's actions.
El propósito del testimonio de Roberto Hernández Caballero en El Paso es simplemente establecer que ocurrieron explosiones en La Habana en el año 1997.
The purpose of Hernández Caballero's testimony in El Paso is simply to establish that there were explosions in Havana in 1997.
Compartir con el mundo quién eres y cuál es tu vocación no es presumir, es simplemente establecer un hecho.
Sharing with the world who you are and what your vocation is not boasting - it is simply stating fact.
Además, lo que se exige con arreglo a las normas de derechos humanos no es simplemente establecer una distinción entre fuerza letal y fuerza no letal.
Moreover, the requirement under human rights law is not merely to distinguish between lethal and any non-lethal force.
Por eso mi meta no es simplemente establecer unas ciertas pautas para los ejercicios, sino esforzarme hasta el fin de mis días para conseguir que los japoneses hagan más ejercicio.
That's why my goal is not simply to put together guidelines for exercises, but to strive until the end of my life to get the Japanese people to take more exercise.
Aunque estos últimos artículos tratan las condiciones bajo las cuales los Estados pueden adoptar contramedidas, la finalidad del artículo 22 es simplemente establecer que
While the latter articles consider the conditions under which States may take countermeasures, the purpose of article 22 is simply to say that
Nuestro objetivo no es simplemente establecer lo que es único o distinto en el contexto latinoamericano en éstas y otras áreas.
Our goal is not merely to establish what is unique or distinct in Latin American context in these and other areas.
Hey Uno de ellos es el desafío anual de Goodreads, que es simplemente establecer el número de libros que quieres leer en el año, cumplirlo, y ganar la satisfacción, orgullo, honor y premio de haberlo logrado.
One is the annual challenge of Goodreads, which is simply set the number of books you want to read in the year, keep it, and gain satisfaction, pride, honor and reward of accomplishment.
Desde 1997, el Plan de Acción ha evolucionado, y su objetivo ya no es simplemente establecer un marco jurídico que rija la integración de los mercados nacionales.
Since 1997, this Action Plan has evolved insofar as it no longer only seeks to establish a legal framework for the integration of national markets.
En FALCONI, solemos decir que gestión es simplemente establecer y alcanzar metas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor es simplemente establecer in het Spaans
