Al boicotear esa marca, ella claramente estaba votando con la cartera.
By boycotting that brand, she was clearly voting with her wallet.
Yo sin duda apostaría por esa marca; sus productos nunca me decepcionan.
I'd definitely plunk for that brand; their products never disappoint me.
Los wesen que están usando esa Marca.
Y cada vez que ves esa marca te acordás de ese paso.
And every time you see that mark will remember that step.
Estuarda ha dicho que todas las mujeres que utilizan tienen esa marca.
Estuarda has said that all the women they use have this mark.
Y se me ha ocurrido que de verdad necesitas que esa Marca desaparezca de ti.
And it occurred to me that you really need this Mark taken off of you.
Y luego un hombre con esa Marca entra, directo a mí.
And then a man bearing that Mark comes in here, to me.
Y después un hombre llevando esa Marca viene aquí, a mí.
And then a man bearing that Mark comes in here, to me.
Ahora bien, el libro puede eliminar esa Marca.
Now, the book can remove that Mark.
Y luego un hombre que lleva esa Marca viene aquí, a mí.
And then a man bearing that Mark comes in here, to me.
Es importante tener en cuenta que la Marca es el conjunto de comunicaciones y representaciones que conforman el concepto que la hacen única, y en consecuencia a esto, la Imagen que el público se forma de esa Marca.
It's important to remember that the Brand is a group of pieces of communication and representations that form the concept that makes it unique, and as a consequence, the Image that the public builds of that Brand.
Y luego un hombre que lleva esa Marca viene aquí, a mí. Bueno, existen las coincidencias, y luego solo hay providencia.
And then a man bearing that Mark comes in here, to me. Well, there's coincidence, and then there's just Providence.
Esa marca fue un símbolo de calidad en su época dorada.
That brand was a symbol of quality in its heyday.