Examples with "esa complementan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para Linda Bezerra, Editora del Diario Correio*, visitas como esa complementan la formación de los estudiantes.
For Linda Bezerra, Editor of Correio* Newspaper, visits like this one help complement students' learning.
Andere resultaten
Mediante esa labor, complementan las actividades realizadas por mi Oficina con arreglo a diversas prioridades temáticas.
Through that work, they complement my Office's efforts under the various thematic priorities.
Los trabajos de seis grupos de trabajo que, por lo general se reúnen anualmente o cada dos años, complementan esa labor.
Its work is supplemented by that of six working groups, which generally meet on an annual or biennial basis.
Complementan esa ley un gran número de ordenanzas que especifican ciertos aspectos concretos de la protección del medio ambiente.
The LPE is supplemented by numerous Orders that regulate in detail certain specific aspects of environmental protection.
Dos protocolos complementan ahora esa estructura jurídica, uno de los cuales se relaciona con el tema que tiene ante sí el Consejo hoy.
Two protocols have now supplemented that legal structure, one of which relates to the subject before the Council today.
Nuestras propias iniciativas en esa esfera muchas veces complementan y refuerzan las emprendidas dentro del marco de las Naciones Unidas.
Our own initiatives in that area often complement and strengthen those initiated within the United Nations framework.
Los amplios bulevares a ambos lados del Passeig de Gràcia complementan esa sensación de opulencia que da esta calle.
The wide boulevards on either side of Passeig de Gràcia add to the feeling of opulence that this road gives you.
Paralelamente a las secciones, se incluye la descripción de este espacio y dos fotografías de época del vestíbulo inferior que complementan esa zona figs.
Parallel to the sections, a description of this space is included as well as two photographs of the lower lobby aiming to show that zone figs.
La ropa de cama lujosamente suave en camas tamaño queen, crea momentos de bendita tranquilidad con terrazas privadas que ofrecen vistas que complementan perfectamente esa sensación de paz.
Luxuriously soft down bedding on queen sized beds, make for moments of blessed tranquility with private terraces offering views that perfectly complement such a sense of peace.
Las conclusiones de esa misión complementan las de la evaluación estratégica, puesto que ofrecen explicaciones adicionales sobre las opciones en materia de seguridad.
The findings of that mission complement those of the strategic assessment as they provide further explanations on security options.
Por esta razón son interesantes los nuevos datos de los que nos están hablando hoy, ya que complementan esa evaluación y nos sirven de gran ayuda.
This is why the new data, which we're hearing about today, is of interest because it would supplement that evaluation and help us considerably.
Las medidas adoptadas por la Comisión en 2007 complementan esa Directiva en los aspectos siguientes
Las placas derivan gran parte de su funcionalidad de la CPU pero complementan esa funcionalidad con periféricos seleccionados fuera del chip.
Our boards derive much of their functionality from the CPU but supplement that functionality with selected off-chip peripherals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
