Vertaling van "escabeches" in Engels
Es un sabor muy especial que otros escabeches no tienen.
Is a very special flavor that other pickles don't have.
Algunos ejemplos son las frutas, los escabeches y el chucrut.
Examples include fruit, pickles, and sauerkraut.
Vinagre ideal para acompañar todo tipo de ensaladas, escabeches o incluso postres de frutas rojas.
An ideal vinegar for using with all kinds of salads, marinades or even red fruit desserts.
Elaboración tradicional de asados, estofados y escabeches
Traditional preparation of roasts, stews and marinades
Se comen crudas, cocidas o en escabeches.
They are eaten raw, cooked or pickled.
También puede utilizarlo en escabeches de setas, marinados de pescado o para aliñar ensaladas de legumbres o bonito.
You can also use it in pickled mushrooms, marinated fish or to dress vegetable or tuna salads.
Me impresiona lo versátiles que pueden ser las salsas y los escabeches.
I am always amazed at how accommodating salsas and pickles can be.
Se utiliza en todos los adobos y marinadas, vinagretas, escabeches y conservas.
It is used in marinades and adobos, vinaigrettes, pickles and canned food.
Aliño para ensaladas, escabeches, marinadas y encurtidos.
Salad dressing, pickles, marinades and pickles.
baja al sótano, y consigue unos escabeches.
Better go to the cellar, get some pickles.
Nuestro primer plato: tallarines al instante con escabeches.
Our first dish: instant noodles with pickles.
Por otro lado, sin embargo, los edulcorantes evitan la fermentación no deseada que a menudo produce el azúcar en escabeches y aderezos.
On the other hand, however, sweeteners prevent the undesired fermentation often caused by sugar in marinades and dressings.
Aliños, ensaladas, aderezos, escabeches, marinadas y encurtidos.
Seasonings, salad dressings, pickles, marinades and pickles.