Vertaling van "escriptorium" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El mismo Beato se nombra como Presbítero, sin poder precisar si esta designación era sinónimo de un rango mayor en el escriptorium, lo cual sería lo normal.
The Blessed himself is named Presbyter, without being able to specify whether this designation was synonymous with a higher rank in the escriptorium, which would be normal.
Destacaremos también la sala capitular, el escriptorium, el gran dormitorio de los monjes y el claustro gótico (s. XIV) atribuido al inglés Reinart des Fonoll, con una elegante decoración esculpida.
Also highlight the chapter house, the escriptorium, the great monks' dormitory and Gothic cloister (fourteenth century) attributed to the English Reinart des Fonoll, with an elegant carved decoration.
Taller de cocina griega y romana, taller de elaboración de velas de cera de abeja, taller de Escriptorium (con pergamino) y demostración de sello con lacre, charlas de muestra "vestir a un soldado hoplita".
Greek and Roman cooking workshop, candle wax making workshop, Escriptorium workshop (with parchment) and seal demonstration with sealing wax, sample talks "dressing a hoplite soldier".
Andere resultaten
Herófilo, hacía al calamus escriptorius la sede principal del alma.
Herophilus made the calamus scriptorius the chief seat of the soul.
Se hizo necesaria una mayor organización, específicamente dentro del scriptorium monástico.
It necessitated greater organization, specifically within the monastic scriptoria.
Puede seguirse su rastro también hasta las innovaciones en el scriptorium imperial otomano.
It can be traced to developments in the Ottoman imperial scriptorium.
La adopción de modelos icónicos en el scriptorium regio catalán.
The adoption of iconic models in the Catalan royal scriptorium.
Los productos del scriptorium proporcionaron un valioso medio de intercambio.
The products of the monasteries provided a valuable medium of exchange.
Montserrat, ya desde el siglo XII, produjo manuscritos en su Scriptorium.
Montserrat, from the twelfth century manuscripts produced in the Scriptorium.
En tiempos de los Plantagenêt, el scriptorium de Fécamp produce numerosos manuscritos.
Under the Plantagenets, the scriptorium at Fécamp produced numerous illuminated manuscripts.
Ahora tampoco tienes permitido entrar al scriptorium.
Now you are also forbidden to enter the scriptorium.
Estas dos últimas preocupaciones se cruzaban en el scriptorium.
The latter two preoccupations intersected at the Scriptorium.
Ahora también tienes prohibido entrar al Scriptorium.
Now you are also forbidden to enter the scriptorium.
