Examples with "escuchaba... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hacía tiempo que no escuchaba esto... y que los bombardeos sobre nuestra isla... se hayan intensificado en las últimas semanas.
Haven't heard that sound in a long time... over this island for the last few weeks has recently attained a high intensity.
Cuando era niña, recuerdo que pescaba aquí afuera... y escuchaba la historia de Keylela... quien siempre navegaba en su canoa más allá de nuestras costas... explorando, buscando aventuras.
When I was a girl, I remember fishing out here and hearing the story of Keylela, who always canoed out past our shores, exploring, looking for adventure.
Y cada vez que esa cosa que se arrastraba... volvía a arrastrarse... se ponía a golpear la pared... y escuchaba al monstruo... escabullirse... arrastrando su gruesa piel mojada.
And every time that thing crawling between the walls came crawling back, he'd hit the wall, and he'd listen to the monster scurry away, dragging his thick, wet fur, and no arms and no legs with it.
A veces pensaba que estaba dormido... y yo estaba a la mitad del cuarto en puntillas de pié... y escuchaba, "mami, mami".
Sometimes I would think he was asleep... and I'd be halfway down the hall, like tippy-toe, tippy-toe... and I'd hear, "Mommy. Mommy."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
