We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that program to
this programme for
that program for
that programme to
that show to
that agenda for
this program to
such a programme for
the program for
this programme to
the programme to
Intenta cerrar o remover ese programa para deshacerte del problema.
Try closing or deleting that program to eliminate that factor.
Creó ese programa para saber qué se sentía al tener una familia.
You created that program to experience what it's like to have a family.
Así pues, la importancia de ese programa para la región no puede exagerarse por mucho que se subraye.
Thus, the significance of this programme for the region could not be overstated.
Así pues, por mucho que se subraye la importancia de ese programa para la región nunca será demasiado.
Thus, the significance of this programme for the region could not be overstated.
Tengo dos hermanos más jóvenes que son discapacitados y reciben ayuda para discapacitados, y protegeremos ese programa para aquellos que necesitan el programa.
I have two younger brothers who are disabled and they get disability assistance, and we're going to protect that program for those people that need the program.
Si enseñas al alumno a trabajar con un programa privativo, al chaval le estas enseñando a manejar ese programa, lo que estás haciendo es crear un usuario de ese programa para esa empresa (cliente potencial).
If you teach students to work with a proprietary program, the kid is learning to use the program, what you're doing is creating a user of that program for that company (potential customer).
Si usas otro software antivirus o antimalware, consulta la documentación de ese programa para saber cómo realizar análisis en busca de virus.
If you're using other antivirus or anti-malware software, see the documentation for that program to learn how to scan for viruses.
En 2000, se acogieron a ese programa para renovar las calificaciones de sus empleados 404 empresarios.
In 2000,404 employers used this programme for requalification to their employees.
Y así, ahora tiene que trabajar co - creativamente con nosotros y el instructor de ese programa para diseñar los lugares donde se pueden enseñar y a continuación, solicitar a las personas venir a inscribirse en el programa.
And so, she must now work co-creatively with us and the instructor of that program to devise places where it can be taught, and then solicit individuals to come and enroll in the program.
La titular agregó que solo el año anterior el territorio incorporó 700 nuevos maestros, aunque enfatizó en la necesidad de proseguir ese programa para abarcar los municipios donde aún es necesario mayor número de profesionales.
Velazquez Cobiella added that only the previous year the province incorporated 700 new teachers, although she emphasized the need to continue that program to include the municipalities where more professionals are still needed.
Nota: si la fuente que ha quitado procedía de un programa de software distinto, tendrá que volver a instalar ese programa para reemplazar la fuente en el sistema.
NOTE: If the font you removed came from a different software program, you may need to reinstall that program to replace the font on your system.
Por primera causa, puede intentar actualizar el sistema operativo Windows a una versión más nueva, el segundo escenario se puede resolver mediante la instalación de un programa antivirus en su ordenador y usar ese programa para eliminar los virus.
For the first cause, you may try upgrading your Windows operating system to a newer version, the second scenario can be solved by installing an anti-virus program to your computer and using that program to remove viruses.
Somos conscientes de la enorme importancia de ese programa para la investigación científica en el marco de la Unión y de que es un paso decisivo para la implantación del espacio europeo de investigación.
We are aware of the enormous importance of this programme for scientific research in the Union and that this is a crucial step in establishing the European research area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
