Esto parece un ataque por las bravas, y eso implica bajas.
This sounds like a full-on assault, and that means casualties.
En el mundo del software eso implica hacer muchas cosas bien.
For software, that means doing a lot of things right.
Por un lado, eso implica que se pueden contener riesgos financieros.
On the one hand that implies financial risks may be contained.
No fue una crisis de la mediana edad porque eso implica algo malo.
It wasn't a midlife crisis because that implies something bad.
Y entiendes que eso implica que ya no trabajaremos juntas.
You understand this means that we won't be working together anymore.
En este momento, creo que eso implica dos cosas.
Y eso implica cambios de ritmo internos y externos, emociones diferentes...
And that implies changes of internal and external rhythm, different emotions...
Un motín, eso implica una diferencia de opinión entre tripulación y comandante.
Mutiny? That implies a difference of opinion between crew and commander.
Por supuesto, eso implica tener el equipo pastoral necesario para hacerlo.
Of course, that implies having the needed pastoral team to do it.
Y parte de eso implica que tú debes estar fuera del cuadro.
And part of that means that you can't be in the picture.
En una manada tan grande, eso implica que todas echan una mano.
In a pod this big, that means all hands on deck.
Con todas las comodidades y posibilidades de entretenimiento que eso implica.
With all of the comforts and options for entertainment that that implies.
Para algunas, eso implica no poder oír absolutamente nada.
For some people, that means not being able to hear at all.