We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply expect
simply waits
time-out simply
Creo que a menudo la gente espera simplemente que esto ocurra de forma mágica.
I think oftentimes people simply expect this to happen magically.
¿Espera simplemente que trasladar a hoteles su modelo, tal cual, le funcionará con el mismo éxito?
Does it simply expect that transferring their model to hotels, as it is, will work with the same degree of success?
Un hombre con una energía lunar fuerte espera simplemente todas las buenas cosas que vendrán.
A man with a strong lunar energy simply waits for all the good things which will come.
Cuando alguien está allí, espera simplemente la dirección del Señor; aguarda el tiempo oportuno del Señor.
When a man is there, then he simply waits the direction of the Lord; waits the time of the Lord.
Se espera simplemente que todos ellos ejecuten las órdenes escrupulosamente.
Sienten que esta espera simplemente lleva demasiado tiempo para ser tolerada y que se deben tomar algunos riesgos.
They feel that this wait is simply taking too long to be tolerated and that some risks need to be taken.
Este tiempo de espera simplemente define la frecuencia con la que se puede reintentar el único servidor disponible con la solicitud de inicio de sesión inicial.
This time-out simply defines how often to retry the single available server with the initial login request.
No faltan las sorpresas en varias de las historias, pero el modo gradual con el que llegan evita que parezcan manipuladas, a la espera simplemente del momento adecuado.
There are surprises in store in several of the stories, but the way they are gradually revealed and presented never feels manipulative, keeping everything under wraps until the right moment.
La innovadora función de trabajo en espera simplemente detiene momentáneamente el trabajo en curso y continúa con otros sin interrupción (requiere la opción de disco duro).
The innovative Job Waiting feature will simply hold that job aside, letting others go on working without interruption (requires the hard disk option).
¿Por qué no espera simplemente para ver cómo resulta?
Why don't you just wait to see how that plays out?
En el infrarrojo la S/R se incrementa con respecto al óptico para los tipos espectrales K, M y L, razón por la cual se espera simplemente incrementar la precisión en la medición de la velocidad radial por la ganancia en el S/R en el infrarrojo.
In the infrared the signal-to-noise ratio (SNR) is increased with respect to the optical for spectral types K, M and L, and hence it is expected to improve the precision in RV measurement roughly linearly with the gain in SNR.
Un tema para el debate es si el delantero reconvertido a centrocampista de 24 años está listo para seguir los pasos de su padre; pero el cabeza de familia espera simplemente que Borges mantenga su buena forma tanto con su club como en la selección.
Whether the 24-year-old striker-converted-midfielder is ready to take up his father's mantle is a matter for debate, but Guimaraes senior is hoping Borges simply continues his fine form with both club and country.
Si no existen sistemas de HA, este tiempo de espera simplemente define la frecuencia con la que debe reintentarse el único servidor de Provisioning Services disponible con la solicitud de inicio de sesión inicial.
In non-HA systems, this time-out simply defines how often to retry the single available provisioning server with the initial login request.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
