Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esperanzanf
Vertaling van "esperanza" in Engels
Miró a su alrededor, pero no había ni rastro de esperanza.
She glanced around, but hope was nowhere to be found.
Su propuesta avivó la esperanza de un futuro mejor entre los votantes.
His proposal sparked hope for a better future among the voters.
Las reuniones de la secta estaban llenas de esperanza y devoción ferviente.
The cult gatherings were filled with both hope and fervent devotion.
El orador animó a todos a difundir esperanza ampliamente en sus comunidades.
The speaker encouraged everyone to broadcast hope widely in their communities.
Sus sueños y fantasías se fusionaron para crear una hermosa visión de esperanza.
Her dreaming and imagining merged to create a beautiful vision of hope.
En sus ojos, había una esperanza más radiante para el futuro.
In her eyes, there was a brighter hope for the future.
Con su actitud alentadora, inspiraba esperanza en todos los que conocía.
With his praying demeanor, he inspired hope in everyone he met.
Su discurso emotivo trajo esperanza a quienes se sentían perdidos y solos.
Her affecting speech brought hope to those who felt lost and alone.
En sus novelas, la esperanza es el hilo conductor que siempre reaparece.
In her novels, hope is the golden thread that always reappears.
Su decisión de volver a la escuela sembró semillas de esperanza en todos.
Her decision to return to school planted seeds of hope in everyone.
Sus cartas desde el exilio rebosan ansias de vivir y una tozuda esperanza.
His letters from exile overflow with zest for living and stubborn hope.
Las notas en aumento son pequeños rayos de esperanza para el distrito.
The rising test scores are small rays of hope for the district.
Estaba colmada de esperanza, creyendo que el mañana sería mejor.
She was drunk with hope, believing that tomorrow would be better.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die esperanza bevatten
tener esperanza v.
hope
"She hopes to win the award."
con la esperanza de prep.
in the hope of
"She studied all night in the hope of passing the exam."
perder la esperanza v.
! no pierdas la esperanza exp.
! don't give up hope
"Don't give up hope; things will improve soon!"
falsa esperanza n.
false hope
"She clung to false hope despite the bad news."
mantener viva la esperanza v.
keep hope alive
"The team keeps hope alive even when the odds are against them."
última esperanza n.
last hope
"He was their last hope in the competition."
nueva esperanza n.
new hope
"The discovery of the vaccine brought new hope to the world."
! alguna esperanza n.
! some hope
"There is some hope that the weather will improve tomorrow."
mantener la esperanza viva v.
keep hope alive
"Despite the challenges, they keep hope alive for a better future."
! leve esperanza n.
! some hope
"There is some hope that the weather will improve tomorrow."
sin esperanza adv.
beyond help
"The old car is beyond help."
rayo de esperanza n.
beacon of hope
"The rebuilt school became a beacon of hope for the community."
glimmer of hope
"Despite the challenges, there was a glimmer of hope."
inspirar esperanza v.
inspire hope
"Her speech inspired hope in the hearts of many."
con la esperanza de que prep.
in the hope that
"She saved money in the hope that she could buy a new car."
esperanza de vida n.
lifespan
"The average lifespan of a domestic cat is around 15 years."
mantener la esperanza v.
live in hope
"She continues to live in hope of finding a job."
! con la esperanza puesta adv.
! on a wing and a prayer
"They managed to finish the project on a wing and a prayer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor esperanza in het Spaans
Suggesties
de esperanza
+10k
con esperanza
+10k
nueva esperanza
+10k
última esperanza
+10k
gran esperanza
+10k
tener esperanza
+10k
esperanza de vida
+10k
Resultaten: 159828. Exact: 159828. Verstreken tijd: 205 ms.
