Los exploradores notaron el espesor del till en aquella región montañosa.
Explorers noted the thickness of the till in that mountainous region.
Este método de calandrado asegura un espesor uniforme en toda la lámina.
This calendering method ensures a uniform thickness across the entire sheet.
Se controla el contenido de humedad y espesor de la lámina cepillada.
The moisture content and thickness of each planned layer is controlled.
Las posiciones de desmoldeo se pueden ajustar según el espesor del producto.
De-molding positions can be adjusted according to the thickness of product.
El espesor de este pedal es diferente a cualquier que he oído.
The thickness from this pedal is unlike any I have heard.
Sin embargo, el espesor del metal de aquí es muy diferente.
However, the thickness of the metal here is quite different.
Nuestra baja filtración del aceite le da un espesor y sabor distinto.
The low filtration gives our oil a distinct thickness and taste.
Las losas tienen un espesor uniforme y están cosidas como el granito.
Slabs are a uniform in thickness are seamed just like granite.
El vial se suministra en un blindaje de plomo del espesor adecuado.
The vial is supplied in a lead pot of appropriate thickness.
El espesor variable se coloca exactamente donde se requiere la máxima protección.
The variable thickness is positioned exactly where maximum protection is needed.
Tiene muchas estructuras planas de reforma, supresión suave, espesor uniforme.
Has many reforming flat structure, suppression smooth, uniform thickness.
Sin estar limitado por el espesor del producto, profundidad de curado.
Without being limited by the product thickness, depth of curing.
Para todo espesor finito, esto se corresponde con una masa infinita.
For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass.