Las personas estaban sin comida, agua y cosas necesarias.
Aquellos que imaginaron que estaban sin pecados serán informados.
Los corredores de maratón estaban sin aliento cuando cruzaron la línea de meta.
The marathon runners were out of breath as they crossed the finish line.
Los niños estaban sin aliento de tanto reírse del payaso.
The children were out of breath from laughing so hard at the clown.
Quería seguir caminando, pero mis piernas estaban sin fuerzas.
I wanted to keep hiking, but my legs were out of gas.
Los excursionistas estaban sin suerte cuando su brújula dejó de funcionar.
The hikers were out of luck when their compass stopped working.
Muchos de los bomberos estaban sin aliento.
Many of these firefighters were out of breath.
Tus clientes estaban sin trabajo y en bancarrota.
Your customers were out of work and broke.
Por lo tanto, los bulldogs estaban sin trabajo.
So, the bulldogs were out of work.
Había miles que estaban sin trabajo desde hacía tiempo y estaban hambrientos.
Thousands were out of work for a long time and hungry.
Sin embargo, esta vez las Zebras estaban sin su mejor defensa.
However, this time the Zebras were without their tough defender.
Sus finanzas estaban sin remedio, con deudas que jamás podrían pagar.
Their finances were beyond help, with debts they could never possibly repay.
Cuando estaban sin un duro, a veces se saltaban comidas para ahorrar.
When they were on the uppers, they sometimes skipped meals to save money.