We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sets the variable
La secuencia de tareas establece la variable con uno de los siguientes valores
The task sequence sets the variable with one of the following values
Esta expresión devuelve un valor no-nil, que es el valor al que establece la variable buffer - y este valor es un búfer en sí, no el nombre de un búfer.
This expression returns a non-nil value, which is the value to which it sets the variable buffer - and this value is a buffer itself, not the name of a buffer.
La lista es solo una sugerencia; no es excluyente; una persona que establece la variable puede establecerla en otros valores; la lista que se muestra después de la palabra clave:options tiene la intención de ofrecer opciones convenientes a el usuario.
The list is only a suggestion; it is not exclusive; a person who sets the variable may set it to other values; the list shown following the:options keyword is intended to offer convenient choices to a user.
Por ejemplo, la sentencia siguiente establece la variable name de la instancia form en el valor "Gilbert"
For example, the following statement sets the variable name in the instance form to the value "Gilbert"
Por último, establece la variable «carbono» como parámetro clave complementario en el análisis y la comparación de técnicas y tecnologías, además de otros criterios habituales.
Lastly, it sets up the «carbon» variable as a complementary key-parameter in the analysis and the comparison of technics and technologies, along other usual criteria.
Aunque la aplicación no dejará de ejecutarse si no se establece la variable de aplicación trust proxy, registrará incorrectamente la dirección IP del proxy como la dirección IP del cliente, a menos que se configure trust proxy.
Although the app will not fail to run if the application variable trust proxy is not set, it will incorrectly register the proxy's IP address as the client IP address unless trust proxy is configured.
Además de la variable "sfxcmd" que contiene la línea de ordenes completa, el módulo SFX también establece la variable "sfxpar" con solo los parámetros de la línea de órdenes sin el nombre del módulo SFX.
In addition to the "sfxcmd" variable containing the entire command line, the SFX modulenow sets the "sfxpar" variable which contains just the command line parameters, without the leading SFX module name.
Si se establece la variable de entorno TZ, el CRT realiza sus propias conversiones que se basan en esa configuración.
If the TZ environment variable is set, the CRT performs its own conversions that are based on that setting.
El CRT realiza su propio control de tiempo solo cuando se establece la variable de entorno TZ o cuando falla una llamada de tiempo de API de sistema operativo subyacente.
The CRT performs its own time handling only when the TZ environment variable is set or when an underlying operating system API time call fails.
También puede configurar la impresora predeterminada, si establece la variable de entorno PRINTER.
The default printer can also be set by setting the PRINTER environment variable.
Esta acción establece la variable global "I" como falsa, lo cual notifica a las demás reglas que una nueva ronda necesita inicializarse.
This Action sets Global Variable "I" to False, letting the other Rules know that a new round needs to be initialized.
En el siguiente ejemplo primero se establece la variable SQLCMDPASSWORD en el símbolo del sistema y, después, se obtiene acceso a la utilidad sglcmd.
The following example sets the OSQLPASSWORD variable at a command prompt and then accesses the osql utility
En el siguiente ejemplo primero se establece la variable SQLCMDPASSWORD en el símbolo del sistema y, después, se obtiene acceso a la utilidad sglcmd. En el símbolo del sistema, escriba
En sqlcmd.The following example first sets the SQLCMDPASSWORD variable at the command prompt and then user name and password combination is incorrect, an error message is generated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
