Cada proveedor establece las condiciones de pago al hacer la reserva.
Esta notificación establece las condiciones de cómo podrán ser utilizados estos fondos.
This notice establishes the conditions for how these funds may be utilized.
La propia ley establece las formalidades esenciales de la detención.
La guía de Reactivate establece las condiciones y normas que regulan la participación.
The Reactivate guide sets out the conditions and rules governing participation.
Ella establece las condiciones iniciales y deja el resultado abierto.
She sets the initial conditions and leaves the outcome open.
Medicare establece las cantidades de pago por servicios ambulatorios utilizando una fórmula.
Medicare sets the payment amounts for outpatient services using a formula.
Cada acción conlleva un efecto y establece las leyes del infinito.
Every action has an effect and set the laws of the infinite.
Esta norma establece las medidas de los recipientes para uso en contacto alimentario.
This standard established the sizes of containers for use in food contact.
La ley establece las regulaciones que garantizan el efectivo cumplimiento de este principio.
The law establishes the provisions which guarantee the effective fulfillment of this principle.
Si establece las dimensiones inferiores, el editor de mapa se colgará.
If you set the dimensions lower, the map editor will crash.
Según ella, ahora la policía establece las circunstancias del accidente.
According to her, now the police establishes the circumstances of the incident.
Obtiene o establece las credenciales utilizadas para autenticar al emisor.
Gets or sets the credentials used to authenticate the sender.
Esta opción establece las unidades de temperatura predeterminadas para todos los usuarios.
This option sets the default units of temperature for all users.