Vertaling van "establece si" in Engels
El tercer parámetro establece si la petición es asíncrona.
The optional third parameter sets whether the request is asynchronous.
Esta opción establece si se muestran los estudiantes por sus nombres o por sus apodos.
This option sets whether to display students by their names or nicknames.
Sin embargo, la Comisión no establece si la empresa soporta el coste de la seguridad social de sus empleados o de medidas de protección ambiental.
The Commission does not, however, establish whether the enterprise bears the cost of social security for its employees, or of environmental protection measures.
Activado: establece si esta parte del módulo está activa o no
La cookie de sesión se marca en cada visualización de página, y se establece si no se detecta la cookie de sesión.
The session cookie is checked on every page view, and is set if the session cookie is not detected.
Esta variable se establece si se ha especificado la opción de línea de comando -a junto con la opción -p o -n.
This variable is set if the -a command-line option is specified along with the -p or -n option.
Esta cookie establece si el usuario hace su primera visita o la repite.
This cookie establishes whether the user is a returning or first time visitor.
La validez de criterio establece si la prueba coincide con un determinado conjunto de habilidades.
Criterion validity establishes whether the test matches a certain set of abilities.
loop - establece si el sonido se reproducirá siempre.
loop - sets whether the sound will be replayed forever.
El servidor de autenticación identifica al propietario del recurso y establece si este autoriza al cliente a acceder.
The authentication server identifies the owner of the resource and establishes whether it authorizes the client to access.
La validez abarca el concepto experimental entero y establece si los resultados obtenidos cumplen todos los requisitos del método de la investigación científica o no.
Validity encompasses the entire experimental concept and establishes whether the results obtained meet all of the requirements of the scientific research method.
La propiedad list-style-position establece si las viñetas aparecen dentro de los elementos de la lista, o fuera de ellos antes del inicio de cada elemento.
The list-style-position property sets whether the bullets appear inside the list items, or outside them before the start of each item.
Esto se hace si autostart - establece si el sonido empezará automáticamente después de que la página web haya cargado.
autostart - sets whether the sound will start immediately after the web page is loaded.