Esa fue una compañía de seguros totalmente diferente que estábamos tratando de estafar.
That was an entirely different insurance company we were trying to defraud.
Estas son llamadas que sospechamos que intentan estafar a los clientes.
These are calls we suspect of attempting to defraud customers.
El cerebro criminal sabía cómo estafar incluso a las personas más inteligentes.
The criminal mastermind knew how to con even the smartest people.
Está tratando de estafar a la gente para que le den su voto...
He's trying to con people into giving him their vote...
Como timador, convertía cada encuentro en una oportunidad para estafar.
As a hustler, he turned every encounter into an opportunity to swindle.
Logró estafar a la empresa falsificando su solicitud de empleo.
She managed to swindle the company by falsifying her job application.
El truhán tenía un historial de estafar a la gente y quitarles sus pertenencias.
The rogue had a history of conning people out of their possessions.
El artista mostró su habilidad para estafar creando falsos masterpieces.
The artist showcased his skills in conning by creating fake masterpieces.
A pesar de su encanto, el estraperlista era conocido por estafar a clientes incautos.
Despite his charm, the spiv was known for swindling unsuspecting customers.
Yo no diría que estafar a los demás es ayudar a nadie.
I don't call defrauding your fellow man helping people.
El esquema fraudulento estaba diseñado para estafar a los jubilados que buscaban asesoría financiera.
The fraudulent scheme was designed to swindle retirees seeking financial advice.
Debemos llegar a ser maestros en «estafar» nuestro egoísmo.
We have to become masters of "swindling" our egoism.
Es mucho más conveniente para estafar a la gente de casa.
It's far more convenient to swindle people from home.