The underground casino was basically a con game rigged against newcomers.
El casino clandestino era básicamente una estafa amañada contra los recién llegados.
That online contest promising luxury vacations was clearly a con job.
Ese concurso en línea que prometía vacaciones de lujo era claramente una estafa.
An important con in this argument is the potential job losses.
Un punto en contra importante en este debate es la posible pérdida de empleos.
After the con, trust among the community was severely shaken.
Después del engaño, la confianza en la comunidad quedó seriamente dañada.
They planned to run a con using a fake charity website online.
Planeaban hacer una estafa usando una página web de caridad falsa.
She refused to help them run a con on innocent families.
Se negó a ayudarlos a hacer una estafa a familias inocentes.
Everyone whispered that the high-stakes table upstairs was a con game.
Todos susurraban que la mesa de altas apuestas de arriba era una estafa.
Everyone warned him that the miracle diet was just a con job.
Todos le advirtieron que la dieta milagrosa era solo una estafa.
They were caught trying to run a con with counterfeit luxury handbags.
Los atraparon cuando intentaban hacer una estafa con bolsos de lujo falsificados.
Grandma nearly fell for an online dating con game last month.
La abuela casi cae en una estafa de citas en línea el mes pasado.
The so-called mentorship program was actually a long-term con game for money.
El supuesto programa de mentoría era en realidad una estafa prolongada para sacar dinero.
The artist's remarkable talent was overshadowed by his infamous con.
El notable talento del artista quedó eclipsado por su infame estafa.
They built trust for weeks before launching their cruel con game on him.
Ganaron su confianza durante semanas antes de lanzarle su cruel estafa.