Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "estallaba" in Engels
erupted
bursted
was exploding
broke out
would erupt
was breaking out
did erupt
would break out
bursts forth
flared
Se quedó allí, sin palabras, mientras el público estallaba en aplausos.
She stood there, speechless, as the crowd erupted in applause.
Mientras jugábamos, la risa estallaba cada vez que alguien pedía un mulligan.
As we played, laughter erupted each time someone called for a mulligan.
Cada trueno artificial que estallaba en el cielo arrancaba jadeos de asombro del público.
Each maroon that burst in the sky brought gasps of amazement from the audience.
En otoño, el claro estallaba en colores de oro, rojo y naranja.
In autumn, the glade burst into colors of gold, red, and orange.
Entonces sentí como mi corazón estallaba, lleno de amor.
Then I feel like my heart was exploding, full of love.
Pocos días después, estallaba una bomba en un carro de la policía.
A few days later, another bomb exploded under a police car.
El gato se sobresaltaba cada vez que un ruido fuerte estallaba en la calle.
The cat was jumpy every time a loud noise erupted from the street.
Fue entretenido ver cómo internet estallaba en una disputa verbal.
It was entertaining to watch the internet explode into a war of words.
El banderín ondeaba con orgullo mientras la multitud estallaba en vítores.
The pennant waved proudly as the crowd erupted in cheers.
Ese familiar oía voces, tenía visiones y algunas veces estallaba del odio.
The relative heard voices, experienced delusions and sometimes erupted in anger.
Cada primavera, el jardín estallaba en un vibrante color morado.
Every spring, the garden erupted in a vibrant purpleness.
Cada bocado del pani puri estallaba con sabores picantes y vibrantes.
Every bite of the phuchka burst with tangy flavors and zest.
El planchazo dejó un anillo de agua mientras la multitud estallaba en vítores y risas.
The belly flop left a ring of water as the crowd erupted in cheers and laughter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estallaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 422. Exact: 422. Verstreken tijd: 46 ms.
