Una válvula de escape ruidosa indica que algo podría estar mal con el motor.
A noisy exhaust valve indicates that something could be wrong with the engine.
Si su olor es diferente al normal, algo podría estar mal.
If the odor is different than normal something could be wrong.
Si la tostadora no funciona, el cableado puede estar mal.
If the toaster's not working, wiring could be bad.
Ya lo verás, tampoco va a estar mal allí.
You'll see, it won't be bad there either.
Las declaraciones erráticas del político sugerían que podría estar mal de la cabeza.
The politician's erratic statements suggested he might be off his hinges.
Cuando se someten a exámenes comunes de visión, nada parece estar mal.
When common vision tests are conducted, nothing seems to be wrong.
Síntoma cerebral, aún así nada parece estar mal con su cerebro.
Brain symptom, yet nothing seems to be wrong with his brain.
Brad sabe que esto podría estar mal, pero se siente tan bien.
Brad knows this might be wrong, but it feels so right.
Debes de estar mal de la cabeza para iniciar una empresa.
You have to be wrong in the head to start a company.
Si ves o escuchas algo que podría estar mal, díselo.
If you see or hear something that might be wrong, tell him.
La noche me corta y se que no puede estar mal.
The music cuts into me and I know it can't be wrong.
Prefería estar mal a su lado que bien con otro cualquiera.
I preferred to be wrong by his side than fine with any other.
Puede estar mal, pero si se siente tan bien.
It may be wrong, but if it feels so good.