Examples with "este cuarto programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parece que es totalmente incapaz de llevar a su fin este cuarto programa marco.
It evidently seems unable to bring the middle of this fourth framework programme to a conclusion.
Este cuarto programa de acción indica el progreso (considerable) registrado conforme a las condiciones de la exención de 2006-2009 y los retos futuros.
This fourth action programme indicates the (considerable) progress made in line with the conditions of the 2006-2009 derogation and the challenges ahead.
Este cuarto programa analiza otra dimensión de los portamentos, y se aproxima a las ideas sobre el color, el timbre y el disputado territorio de ruido de principios del siglo XX.
This fourth programme looks at another dimension of portamenti, and moves on into early twentieth century ideas of colour, timbre and the contested territory of noise.
En el marco de este cuarto programa, entre el 9 de julio y el 14 de diciembre de 2018, la Sociedad ha adquirido 1.061.299 acciones propias.
Within the framework of this second program, the Company has acquired a total of 2,116,488 treasury shares, which represent 1.907% of the share capital.
Otra novedad de este Cuarto Programa Marco es el desarrollo de la investigación sobre los sistemas de transporte.
Another new feature of the Fourth Framework Programme is the development of research into transport systems.
En el marco de este cuarto programa, entre el 9 de julio y el 20 de agosto de 2018, la Sociedad ha adquirido 252.139 acciones propias.
Within the framework of this fourth program, between July 9 and August 8, 2018, the Company has acquired 188,139 treasury shares.
Según la Comisión, debería asignarse un importe global de 13.100 milllones de ecus a este Cuarto Programa Marco para conseguir que la investigación comunitaria contribuya de forma significativa a la realización de estos objetivos.
The Commission has earmarked an overall amount of ECU 13.1 billion for the Fourth Framework Programme to enable Community research to make a significant contribution to achieving these goals.
Este cuarto programa está inspirado en las recomendaciones de la Comisión de las Comunidades Europeas y, en particular, en los cuatro puntos siguientes
This fourth programme has been based upon the recommendations of the Commission of the European Communities and in particular the following four points
Duración: Este cuarto programa de recompra se pondrá en marcha cuando finalice el tercer programa de recompra y estará vigente hasta el 30 de junio de 2019.
Duration: This fourth repurchase program will be launched at the end of the third repurchase program and will be valid until June 30, 2019.
Fue precisamente al enunciar este cuarto programa donde se mencionó el Programa de los 100 días, que, de esta forma, parece también quedar en manos de la Primera Dama.
The whole idea was left with a whiff of mystery. It was precisely while announcing this fourth program that Colom mentioned the 100-Day Program, which will apparently also be in his wife's hands.
Otra novedad de este Cuarto Programa Marco es el desarrollo de la investigación sobre los sistemas de transporte.
Another new feature of the Fourth Framework Programme is the development of research into transport systems.
Según la Comisión, debería asignarse un importe global de 13.100 milllones de ecus a este Cuarto Programa Marco para conseguir que la investigación comunitaria contribuya de forma significativa a la realización de estos objetivos.
The Commission has earmarked an overall amount of ECU 13.1 billion for the Fourth Framework Programme to enable Community research to make a significant contribution to achieving these goals.
Andere resultaten
La finalidad de este cuarto eje del programa es crear un sistema homogéneo que produzca oportunidades de desarrollo sostenible más específicas en las zonas insulares y montañosas.
The fourth priority in this programme is to create a uniform system able to generate opportunities for continuing but more focussed development in the island and mountainous areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
