Examples with "este programa abarcaba" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al principio, este programa abarcaba una selección de tres productos para la aplicación del valor de transacción.
Initially, this programme involved a choice of three products for applying the transaction value.
Este programa abarcaba dos cuestiones: el deporte como herramienta educativa para la gente joven y la lucha contra el azote del dopaje.
This programme covered two themes: sport as a tool for educating young people and combating the scourge of doping.
En 2006 este programa abarcaba 75 escuelas repartidas en 10 provincias.
In 2006, the number of schools covered by the programme was 75, spread across ten provinces.
Este programa abarcaba esferas establecidas en el marco del desarrollo humano sostenible ajustadas a la demanda y contemplaban la participación de las instituciones regionales y la ejecución por los organismos.
The programme included areas identified in the SHD framework, were demand-driven, and included the participation of regional institutions and implementation by agencies.
En enero de 1994, este programa abarcaba el 22% de las escuelas primarias; se espera que para fines de 1996 se habrá extendido su aplicación a todas ellas.
As of January 1994, 22 per cent of elementary schools were covered by this programme; it is expected that all elementary schools will be covered by the end of 1996.
Este programa abarcaba a 64.509 niños de 0 a 7 años de edad, que constituían la población montenegrina de ese grupo de edad en 2001.
This programme included 64,509 children from 0 to 7 years as there were in Montenegro in 2001.
Este programa abarcaba anteriormente la urea, el muriato de potasa, el sulfato de amonio y el superfosfato triple (Central Bank of Sri Lanka, 2000).
This subsidy scheme previously covered urea, potash muriate, ammonia sulphate and triple super phosphate (Central Bank of Sri Lanka, 2000).
Andere resultaten
La ONUDI establecería un mecanismo con miras a preparar el plan de trabajo para este programa que abarcaba 16 países.
UNIDO would set up a mechanism with a view to preparing the work plan for this programme involving 16 countries.
Este nuevo programa abarcaba un conjunto de 17Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y 167 metas conexas, que servirían de marco general para orientar las actividades de desarrollo a escala nacional y mundial durante los próximos 15 años.
The new Agenda covers a broad set of 17 Sustainable Development Goals (SDGs) and 167 targets and will serve as the overall framework to guide global and national development action for the next 15 years.
No obstante, la recomendación de éste abarcaba esos programas expirados en la medida en que siguieran siendo operativos.
However, the panel's recommendation did cover these expired schemes to the extent they continued to be operational.
Se puso de manifiesto que, en el marco de este tema del programa que abarcaba tantos aspectos distintos, la Comisión debería elaborar una metodología clara y estructurada que estuviera orientada a la consecución de resultados concretos.
The view was expressed that, under this multifaceted agenda item, the Committee should develop a clear, structured methodology oriented towards achieving specific results.
El programa abarcaba una amplia gama de maquinaria de todas las fuentes.
The program covered a broad range of machinery from all sources.
El programa abarcaba funciones específicas concebidas para los países en desarrollo sin litoral.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
