Examples with "este programa es consistente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa es consistente con los objetivos del distrito de preparar a los estudiantes para alcanzar objetivos académicos, tanto en inglés como en español, mientras desarrollan competencias interculturales críticas.
This program is consistent with the district's goals of preparing students to reach academic targets in both English and Spanish while developing critical intercultural proficiencies.
Los Estados Unidos consideran que este programa es consistente con los parámetros de derechos humanos de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre y es un ejercicio adecuado del derecho soberano de los Estados Unidos de impedir la inmigración ilegal a los Estados Unidos.
The United States submits that this program is consistent with the human rights standards of the American Declaration of the Rights and Duties of Man and is a proper exercise of the United States' sovereign right to prevent illegal immigration to the United States.
Acreditación La estructura curricular de este programa es consistente con los estándares requeridos por el Ministerio de Educación y el Ministerio de Trabajo de Tailandia, ambos de los cuales son los organismos de acreditación reconocidos oficialmente para los programas académicos de la salud pública.
Accreditation The curricular structure of this program is consistent with the standards required by Thailand's Ministry of Education and Ministry of Labor, both of whom are the officially recognized accrediting bodies for public health academic programs.
Este Programa es consistente con los retos sectoriales de la Iniciativa de Agua Potable y Saneamiento del Banco y se espera que contribuya al cumplimiento de la meta establecida por el programa de 3.000 Comunidades Rurales.
This program is consistent with the sector challenges of the Bank ¿s Water and Sanitation Initiative, and is expected to contribute to meeting the target set by the 3,000 Rural Communities program.
Andere resultaten
Una acción relevante de este programa es distribuir becas consistentes en 249 dólares de los EE.UU. anuales, a alumnos que presentan bajas tasas de asistencia, bajas notas y sobre edad respecto a su grupo curso.
An important aspect of this programme is the awarding of annual grants of US$ 249 to students with poor attendance records and low marks and who are over-age for their classes.
Según él, el programa es consistente a través de todos los ministerios pertinentes.
La filosofía del programa es consistente con los valores del movimiento olímpico para la difusión del ideal olímpico en todo el mundo, la promoción del conocimiento y la investigación en temas olímpicos y la participación global.
The philosophy of the programme is consistent with the values of the Olympic movement for the diffusion of the Olympic ideal worldwide, the promotion of knowledge and research in Olympic issues and global participation.
Según el Director de conservación y administración de la sequía, Ken Jenkins, el programa es consistente con el enfoque de priorización del cliente en cuanto a la sequía.
According to Director of Drought Management and Conservation Ken Jenkins, the program is consistent with Cal Water's customer-first approach to the drought.
Aunque la cantidad de cursos de doble crédito ha aumentado sustancialmente durante la pasada década, Paredes señaló que el programa no es consistente en todas partes del estado.
Although dual credit coursework has increased dramatically over the past decade, Paredes testified that the program lacks consistency state-wide.
De esta manera se puede estar seguro de que el programa de orientación es consistente y que los nuevos voluntarios escuchan las mismas cosas.
That way you can be sure that the orientation program is consistent and that new volunteers hear the same things.
¿Tu grupo tiene un plan claro y un historial de programas que es consistente y está descrito claramente?
Does your group have a clear scope and purpose that is consistently and clearly explained?
El desarrollo de nuestros programas de capacitación es consistente con nuestros procedimientos internos para la inspección de vidrio, los cuales hemos desarrollado durante más de 30 años.
The development of our training programmes are in accordance with our in house procedures for glass inspection, which have been developed over more than 30 years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
