Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme remains consistent
Examples with "programme remains consistent" and their translation in Spaans
Regarding supporting activities, participants requested the Secretariat to ensure that the work programme remains consistent and island-focused.
Con respecto a las actividades de apoyo, los participantes solicitaron a la Secretara que se asegure de que el programa de trabajo es consistente y est centrado en las islas.
Andere resultaten
The goals of the cooperation programme remain consistent with the strategic and priority guidelines set by the Government, which emphasize the cross-cutting themes of good governance and poverty reduction.
Los objetivos del programa de cooperación siguen siendo conformes con las orientaciones estratégicas y prioritarias del Gobierno, entre las cuales ocupan un lugar destacado los temas intersectoriales de la buena gestión de los asuntos públicos y la lucha contra la pobreza.
There are no changes to the notified programmes since our last full report as at 30 June 2008, and consequently programmes remain consistent with previous notifications.
Los programas notificados no han sido objeto de ningún cambio desde nuestro último informe completo de fecha 30 de junio de 2008 y son los mismos que figuran en las notificaciones anteriores.
There are no changes to the notified programmes since our last full report as at 30 June 2013 and consequently programmes remain consistent with previous notifications.
Desde nuestro último informe completo sobre la situación de fecha 30 de junio de 2013, no se han introducido modificaciones en los programas notificados y, por consiguiente, son los mismos que figuran en las notificaciones anteriores.
The programmes however remain consistent with previous notifications.
Los programas, no obstante, son los mismos que figuran en las notificaciones anteriores.
These consultations will enable UNDP to ensure that the programme priorities remain consistent with national priorities and that any difficulties that might hamper effective implementation will be handled properly, in close collaboration with its partners.
Mediante esas consultas el PNUD se asegurará de que las prioridades del programa se ajusten a las prioridades nacionales y que se enfrenten debidamente todas las dificultades que pudieran entorpecer la ejecución efectiva del programa, actuando para ello en estrecha colaboración con sus asociados.
Our brochures are also an ideal way for theatres and opera houses to print their programmes in top quality, which remains consistent even in vast quantities.
Los catálogos de print24.es se presentan como una forma ideal para que los teatros y las óperas impriman sus programas en la más alta calidad, la cual se mantiene incluso en grandes cantidades.
Moreover, it provides a stable context for evaluation, as the specific objectives are directly linked to indicators for evaluation, which will remain consistent for the whole duration of the programme and will be monitored and evaluated regularly.
Además, proporciona un contexto estable para la evaluación, dado que los objetivos específicos están directamente vinculados a los indicadores de evaluación, que seguirán siendo coherentes a lo largo de toda la duración del programa y serán controlados y evaluados periódicamente.
UNDP special development operations must be coherent with its overall corporate goals and remain consistent with its policy of strategic engagement with programme countries.
Las operaciones especiales de desarrollo del PNUD deben estar en armonía con los objetivos generales de la institución y ser consecuentes con su política de compromiso estratégico con los países en que se ejecutan los programas.
The Committee believes that to remain consistent with the objectives of the new programme, the proportion allocated to this action must not drop below the levels in the YOUTH programme.
Entendemos que para mantener la coherencia con los objetivos del nuevo Programa, el peso proporcional de esta acción no debe bajar de los niveles que mantiene en el programa Juventud.
The European Union worked very actively to achieve a successful outcome from the 2001 Conference and remains consistent, through the political and practical actions of the Union and its member States, in its commitment to the full implementation of the Programme of Action.
La Unión Europea trabajó muy activamente para lograr un resultado satisfactorio desde la Conferencia de 2001 y sigue constante en su compromiso con la plena aplicación del Programa de Acción, a través de las medidas políticas y prácticas de la Unión y de sus Estados miembros.
I inserted a placeholder in the template so the design remains consistent.
Inserté un marcador en la plantilla para que el diseño se mantenga consistente.
Installing a baffle properly ensures that the fluid pressure remains consistent.
Instalar correctamente un deflector asegura que la presión del fluido se mantenga constante.
Synoniemen voor programme remains consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1269. Exact: 1. Verstreken tijd: 488 ms.
