Examples with "este programa responda" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde 1993 se han emprendido varias iniciativas destinadas a que este programa responda a las necesidades de los niños y de sus padres.
Several initiatives have been undertaken since 1993 to ensure this program remains responsive to the needs of children and their parents.
Acoge favorablemente los trabajos realizados para aumentar la eficacia del programa Marco Polo II, e insiste en que se faciliten los fondos necesarios para que este programa responda a las expectativas.
Welcomes the work undertaken to make the Marco Polo II programme increasingly efficient, and insists on providing the necessary funds to enable it to meet demands.
Andere resultaten
Este programa responde con servicios clínicos inmediatos, flexibles, y apropiados.
Este programa responde a las necesidades que los cosmonautas requieren en sus prolongados trayectos.
This program meets the needs of the cosmonauts during their long journeys.
La organización de este programa responde a los criterios de flexibilidad y puede adaptarse a diferentes ritmos de aprendizaje.
The programme is flexibly structured and can be adjusted to different rates of learning.
Este programa responde a las prioridades fijadas por la Comisión, ya que contribuye
The programme meets the priorities set by the Commission, in that it contributes to
Este programa responde a a la demanda real del barrio de nuevas plazas de estacionamiento.
This program responds to the actual demand of the neighbourhood of new parking spaces.
Nuestra implicación con Japón en este programa responde al compromiso a largo plazo de la ESA con la astronomía infrarroja, una rica fuente de descubrimientos.
Our involvement with the Japanese in this programme responds to our long-term commitment in infrared astronomy, whose potential for discovery is huge.
Este programa responde a la necesidad de supervisar de forma conjunta y a escala internacional las tendencias y los cambios ambientales, sociales y económicos en el Ártico.
It answers the need for joint international monitoring of the environmental, social, and economic changes and trends in the Arctic.
Este programa responde a las prioridades fijadas por la Comisión, ya que contribuye:.
The programme meets the priorities set by the Commission, in that it contributes to:.
El lanzamiento de este programa responde al creciente interés por la lengua y la cultura hispánicas en todos los ámbitos y círculos internacionales, especialmente en el mundo anglosajón.
The launch of this program responds to the growing interest in the language and Hispanic culture in all areas and international circles, especially in the Anglo world.
Este programa responde al interés que tienen muchos países en dar un paso más después de la preparación de un perfil nacional general, es decir, fijar las prioridades para fortalecer aspectos específicos de la gestión nacional de los productos químicos.
This Programme addresses the interest of many countries to take a next step following the preparation of a comprehensive national profile, that is, to set priorities for strengthening specific aspects of national chemicals management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
