Vertaling van "este tipo de edificaciones" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this type of buildings
these types of buildings
this type of construction
this kind of buildings
such buildings
this type of building
La casa conserva el patio central, propio de este tipo de edificaciones.
The house keeps the central courtyard, typical of this type of buildings.
Los grandes huecos de la fachada norte, característicos de este tipo de edificaciones por estrategias de ventilación, también estaban tapiados.
Large openings on the north facade, characteristic of this type of buildings for ventilation strategies, were also shuttered.
La evaluación de la vulnerabilidad estructural de este tipo de edificaciones deben realizarla ingenieros especializados.
The assessment of the structural vulnerability of these types of buildings should be carried out by specialized engineers.
La instalación eléctrica que requiere este tipo de edificaciones es más convencional, pero actualmente se está sofisticando un poco más con la incorporación de las nuevas telecomunicaciones, la domótica y la energía solar térmica.
The electric installations required by these types of buildings are more conventional, however, nowadays they are becoming more and more sophisticated with the incorporation of the new telecommunications, domotics and thermal solar energy.
Profesionales encargados de planificar, diseñar, construir o supervisar este tipo de edificaciones y universidades que preparan a los nuevos profesionales.
Professionals in charge of planning, designing, building or overseeing this type of construction, and universities that train new professionals.
Se investiga la definición de este concepto, su papel dentro de la ciudad y la sociedad, y las ventajas de este tipo de edificaciones.
The definition of this concept, its role within the city and society, and the advantages of this type of construction is investigated.
Lo más curioso es que este tipo de edificaciones no son precisamente las más antiguas, sino las más recientes.
The most curious thing is that this type of buildings are not the oldest, but the newest.
Su elevada resistencia, sus buenas prestaciones térmicas y acústicas hacen de este material un buen aliado en este tipo de edificaciones.
Its high resistance and the good thermic and acoustic outputs make of this material a good ally of this type of buildings.
Adicionalmente en este periodo fueron las congregaciones religiosas masculinas quienes construyeron sus templos con la mayor monumentalidad posible, razón por la cual esta investigación se centra en este tipo de edificaciones.
In addition, male religious congregations built their temples as monumentally as possible, which is why this research focuses on this type of buildings.
Finalmente se conformó un comité técnico encargado de desarrollar la propuesta de normas para el diseño y construcción de este tipo de edificaciones y en los próximos meses se tiene previsto una reunión de seguimiento del proceso.
A technical committee was appointed to develop a draft code for the design and construction of this type of buildings, and in the coming months they will hold a follow-up meeting.
Se inserta como un nuevo dispositivo de investigación eficiente, producto del despliegue de un sistema óptimo, racional, completo y estructurado, que realce el carácter institucional y simbólico de este tipo de edificaciones, del que a día de hoy, carecen.
This building was introduced as a new efficient research facility, a product of the deployment of an optimal, rational, complete and structured system enhancing the institutional and symbolic character of these types of buildings, which are lack today.
Otro de los motivos que reafirman este tipo de edificaciones debido a que son de fácil instalación y permiten reducir drásticamente tanto el periodo de ejecución como la partida presupuestaria.
Other one of the motives that reaffirm this type of buildings due to the fact that they are of easy installation and allow to reduce both the run-time and the budget item.
A pesar de que han transcurrido más de 100 años, aún es posible apreciar este tipo de edificaciones.
What is extraordinary about this city is that despite the lapse of more than 100 years, it is still possible to assess this type of buildings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.