Los contenedores se cierran con tapas esterilizadas y se dan vuelta.
The containers are closed with sterilized covers and turned over.
Antes del ensamblaje, todas las piezas serán lavadas y esterilizadas.
Prior to assembly, all the parts will be washed and sterilized.
Se proporciona un certificado de esterilidad con cada caja de prendas esterilizadas.
A certificate of sterility is provided with each case of sterile garments.
Déjalo que drene, luego véndalo con gasas esterilizadas y anestésicos.
Let him drain, then pack it with anesthetics and sterile gauze.
Vi y conocí a varias mujeres que habían sido esterilizadas.
I saw and knew several women who had been sterilised.
Empaquetadas individualmente, las agujas de cánula vienen esterilizadas y listas para usar.
Individually blister packed cannula needles come sterilised and ready to use.
Además, dos perras fueron esterilizadas y tratadas por cáncer venéreo.
Also, two female dogs were sterilized and treated for venereal cancer.
El doctor tendrá herramientas esterilizadas que usará para drenar la ampolla.
A doctor will have sterile tools they can use for draining the blister.
Utiliza copas de cristal esterilizadas y cumple una función similar a una ventosa.
It uses sterilized crystal cups and has a function similar to a vacuum.
La leche se almacena en botellas esterilizadas o bolsas en lugares fríos.
The milk is then stored in sterilized bottles or pouches in cold places.
El acupunturista colocará agujas finas y esterilizadas en puntos específicos del cuerpo.
Acupuncturist will place fine, sterile needles at specific acupoints on the body.
Las agujas deben ser esterilizadas y solo puede ser empleadas una sola vez.
The needles must be sterilized and can only be used just one time.
Deben usarse jeringas y agujas esterilizadas para administrar esta vacuna.
Sterilized syringes and needles should be used to administer this vaccine.