Granos en la cara estropea el estado de ánimo yhecho sentir incómoda.
Pimples on the face spoils the mood andmade to feel uncomfortable.
Naturalmente, todo esto estropea la apariencia y crea cierta incomodidad.
Naturally, all this spoils the appearance and creates a certain discomfort.
Si se manipula, utiliza o estropea de alguna manera el producto.
If the product is handled, used or damaged in any way.
Peso ligero, jamás desliza, no estropea el cabo y es...
Light weight, never slips, does not damage the ro...
Tengo al mecánico a mano porque mi coche se estropea constantemente.
My mechanic is on speed dial because my car breaks down constantly.
El ascensor siempre se estropea en hora punta, cuando todos corren a las reuniones.
The elevator always breaks down at prime time, when everyone rushes to meetings.
Mis vecinos siempre me echan una mano cuando se me estropea el coche.
My neighbors always give me a hand when my car breaks down.
Necesitamos comida de camping que llena bien y no se estropea rápido.
We need camping food that sticks to your ribs and doesn't spoil quickly.
Este coche son puros cacharros viejos; se estropea cada dos semanas.
This old car is a bucket of bolts; it breaks down every other week.
Si el coche se estropea aquí, vamos a estar en un buen lío.
If the car breaks down out here, we'll be up a gum tree.
Si tu coche se estropea mañana, llámame, yo me encargo de llevarte.
If your car breaks down tomorrow, call me, I got you with a ride.
Ellos acabaron cargando con un coche viejo que se estropea constantemente en la autopista.
They got saddled with an old car that constantly breaks down on highways.
El tren se estropea el día de mi entrevista importante, tenía que pasarme a mí.
The train breaks down on my important interview day, just my luck.