We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
study complements
El estudio complementa una investigación reciente del mismo equipo sobre la flexibilidad y el contenido externo al marco en la (faujasita).
The study complements the team's recent investigation of flexibility and the extra-framework content in (faujasite).
Este estudio complementa FRA 2005 con información y análisis sobre los bosques plantados por todo el mundo.
This study complements FRA 2005 with more detailed information and analysis on planted forests around the globe.
Muy poco se sabe sobre el estatus y la abundancia del tigrillo y este estudio complementa el conocimiento sobre esta especie en el noreste de México, y provee información importante sobre la condición del hábitat en esta porción del país.
Very little is known of the status and abundance of the margay and this study complements our current knowledge of this species in Northeastern Mexico and provides important information regarding the quality of the habitat in this portion of the country.
Este estudio complementa uno anterior del mismo grupo que mostraba que los genes Hox y el factor de crecimiento de fibroblastos (FGF, en inglés) seguían un hipotético patrón de Turing.
This study complements an earlier one by the same group showing that the Hox genes and fibroblast growth factor (FGF) followed a hypothetical Turing pattern.
El presente estudio complementa el informe sobre la marcha de los trabajos presentado por el Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas (A/HRC/EMRIP/2010/2), centrándose en ejemplos de buenas prácticas de participación de los pueblos indígenas a diferentes niveles de la adopción de decisiones.
The present study complements the progress report submitted by the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples (A/HRC/EMRIP/2010/2) by focusing on examples of good practices of indigenous peoples' participation in different levels of decision-making.
Ese estudio complementa otra publicación en la mismo Revista en los últimos dos años sobre el Modelo de Gestión Descentralizada, que principalmente enfocó los avances de esa implementación.
This study complements the only one published in this Journal in the last two years related to the Decentralized Management Model which focused mostly on the advances of this implementation.
Este estudio complementa el primer estudio del CDR "Por una Europa de las regiones y de las ciudades. Estrategias y perspectivas para la ampliación de la UE", dedicado a la República Checa.
This study complements the first CoR study "A Europe of Regions and Cities - Strategies and Prospects for EU Enlargement" on the Czech Republic, Estonia, Hungary, Poland, Slovenia and Cyprus published in 2000.
Este estudio complementa las investigaciones sobre percepciones de enfermedades en poblaciones que tienen riesgo.
This study adds to research on disease risk perceptions in at-risk populations.
Este estudio complementa las fronteras de la investigación sobre la sostenibilidad al proponer nuevas bases para comprender mejor su relación con la gestión de la innovación.
This study complement the research frontiers on sustainability by proposing new foundations in further understanding its relationship with innovation management.
El estudio complementa la encuesta de inserción laboral de los titulados del sistema universitario catalán.
This survey complements the survey on the labour market outcomes (destinations) of the graduate population from Catalan universities.
Este estudio complementa la evidencia de las características de la OJS utilizando una amplia muestra multisectorial.
This study provides further evidence of the characteristics of the OJS using a large multi-sectorial sample.
Ocupabilitat i competències dels graduats recents en infermeria Este estudio complementa los resultados de la encuesta de inserción laboral de los graduados en Enfermería, y también los resultados cualitativos de un grupo de discusión formado por
This study builds on the findings of the survey on the employment outcomes of graduates in Nursing, as well as the qualitative results of a discussion group set up by directors and supervisors of nursing.
Este estudio complementa los estudios longitudinales de vanguardia que Christchurch y Dunedin iniciaron en los años de 1970 y aportará información valiosa para la elaboración de políticas al hacer el seguimiento de los niños desde antes del nacimiento y durante su vida.
This study supplements the world-leading Christchurch and Dunedin longitudinal studies which began in the 1970s, and will provide valuable information for policy development by following children from before birth and across their life course.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
