Vertaling van "etc... Cada" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando un cliente "infringe" las normas, es muy probable que incumpla asimismo disposiciones de una o más leyes federales o provinciales (legislación sobre empresas, legislación sobre valores, legislación sobre instituciones financieras, etc... cada una de las cuales prevé las sanciones correspondientes.
If a client has "breached" the standards, it may well have committed a breach of the requirements of one or more federal or provincial acts (corporations legislation, securities legislation, financial institutions legislation, etc.).
La vida es como la guerra, sueños, deseos, metas, objetivos, etc... cada uno es solo una batalla de miles.
Life is like war, dreams, wishes, goals, objective, etc. - Just one battle out of thousands.
Todavía hay muchas batallas que luchar en contra de los pañales para bebés, las bolas plásticas, etc... Cada pequeña cosa cuenta, juntos es cómo hacemos la diferencia.
There are still many battles to be won with baby diapers, plastic bags etc... Every little bit counts, it's together that we can make a difference.
Edimburgo es mágico y siempre sorprende; por su ubicación única, su luz, su cielo etc... Cada detalle hace de este lugar una ciudad de ensueño.
Edinburgh is magical and it always surprises you, because of its unique location, its light, its sky... Every detail makes of this place a dream city.
Temas incluyen: evitar luchas de poder, mantener la calma, establecer límites reales, etc... Cada participante recibirá un certificado de participación.
Topics include: avoiding power struggles, staying calm, setting enforceable limits, etc... Participants will receive a participation certificate.
Hay 1-5 recorridos para diferentes públicos: "la ciudad de noche", "atracciones para niños", etc... Cada lugar puede ajustar su oferta de manera individual al perfil de invitados.
There are 1-5 tours for different audiences: "city by night", "attractions for children", etc... Each facility can adjust their offer to individual guest profile.
Fue de la demo, a hacer las pistas de batería, después bajo, la guitarra, voces, etc... Cada vez que se hacía algo en el estudio, sonaba mejor y mejor.
The more we worked on it, the better it sounded. It went from demo, to laying drum tracks, then bass, the guitar, vocals, etc...
Un fin de semana de exhibiciones gratuitas en diferentes lugares del barrio: casas, cafeterías, centros sociales, etc... Cada año el festival se especializa en una temática, y este año han sido los robots.
A free exhibitions weekend throughout the neighbourhood: houses, coffees, social centres, etc... Every year the trail is specialized about a specific theme. This time it was the robot trend.
Alteraciones nuevas: el término "alteración" se refiere a los símbolos que cambian las claves de cualquier forma ( , ♭, ♮, etc... Cada uno de ellos indicará que las notas que le sigan estarán en una clave nueva.
Each natural sign removes one sharp or flat. New accidentals. "Accidental" is the term used to describe any key change ( , ♭, ♮). These will indicate your new key.
Descubra la vegetación típica del Delta, como el nenúfar blanco, el lirio de agua, lirio de mar, el carrizo, etc... Cada uno se adapta perfectamente a su entorno.
30,00 € Discover the typical vegetation of the Delta, such as white water lily, lily sea, the marram, etc... Each perfectly adapted to its environment.
Su moderno concepto de módulos intercomunicados nos aporta luz, ventilación, independencia etc... cada una de sus estancias.
Its modern concept of intercommunicated modules gives us light, ventilation, independence etc in each of its rooms.
Generaremos un nuevo poema, cuento, ensayo, etc... cada una de nuestras sesiones.
Will generate one new piece of writing in each session, be it a poem, short story, essay, etc.
En el caso de múltiples lugares utilizando equipos más complejos - proyectores, cámaras más grandes, etc... cada sitio debe tener un coordinador técnico.
In the case of multiple sites using more complex equipment - projectors, larger cameras, etc. - each site should have a technical coordinator.
