We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debe moverse lentamente al levantarse de la cama, para evitar marearse debido al período prolongado de reposo.
You should move slowly when getting up to avoid any dizziness from the long period of bed rest.
Debe moverse lentamente al levantarse de la cama, para evitar marearse debido al período de reposo.
Move slowly when getting up from the bed so you won't have any dizziness from the period of bed rest.
Debe moverse lentamente cuando se levante de la mesa de examinación para evitar marearse por haber estado acostada durante todo el procedimiento.
You should move slowly when getting up from the scanner table to avoid any dizziness or lightheadedness from lying flat for the length of the procedure.
Después de hablar con muchos detallistas que se especializan en la aplicación de muchos de estos revestimientos, mencionan cómo deben tomar descansos frecuentes para evitar marearse.
After speaking with many detailers who specialize in applying many of these coatings, they mention how they need to take frequent breaks to refrain from going light-headed.
Muévase lentamente cuando se levante de la mesa de exploración para evitar marearse por haber estado acostado durante la resonancia magnética.
You should move slowly when getting up from the bed to avoid any dizziness from the long period of bedrest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
