Puedes ir a cualquier parte de la fortaleza, excepto a esta sala.
You can go anywhere in the fortress except for this room.
Sí, excepto a los perdidos, los que no tienen nombre.
Yes, except for los perdidos -the ones with no names.
Y ahora no tengo a nadie, excepto a ustedes dos.
And now I have nobody, except for you two.
No hemos visto a nadie en esta carretera excepto a ti.
We haven't seen anyone on this road except for you.
Tampoco tienes que responder a nadie, excepto a ti mismo.
You also don't have to answer to anyone except for yourself.
Ya no tienen nada que perder, excepto a un presidente.
They have nothing more to lose, except for a president.
Ya contacté a todas mis parejas anteriores, excepto a ti.
I already contacted all of my ex-lovers except for you.
Puedes tocar cualquier cosa en este bar, excepto a mí.
You can touch everything at this bar except for me.
Mi pobre madre perdió a todos sus hijos excepto a mí.
My poor mother lost all her children except for me.
A todos les gustó el pescado gefilte, excepto a mi hermanito quisquilloso.
Everyone liked the gefilte fish except for my picky little brother.
El imitador ha acosado directamente a todos en este equipo excepto a mí.
The Replicator's directly taunted everyone on this team except for me.
No se lo conté a nadie excepto a Beth durante un tiempo.
I didn't tell anybody except for Beth for a while.
Bien, les he dicho a todos en la familia excepto a Marcy.
Well, I've told everyone in the family except for Marcy.
