Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exilionm
Vertaling van "exilio" in Engels
Sus cartas desde el exilio rebosan ansias de vivir y una tozuda esperanza.
His letters from exile overflow with zest for living and stubborn hope.
Desde el exilio, escribía cartas a sus amigos en su país.
In exile, she wrote letters to her friends back home.
El rey decretó el exilio para cualquiera que se atreviera a desafiar su gobierno.
The king decreed banishment for anyone who dared to challenge his rule.
La ley imponía el exilio como castigo por delitos reiterados.
The law imposed banishment as a punishment for repeated offenses.
Finalmente puso pie en su tierra natal después de un largo exilio.
He finally set foot on his native soil after a long exile.
La novela sigue a una familia que navega por aguas turbulentas de guerra y exilio.
The novel follows a family steering through stormy waters of war and exile.
Su poesía lleva las cicatrices del exilio, cargada de anhelo y un dolor innombrable.
His poetry bears the scars of exile, heavy with longing and unnamed grief.
Durante su exilio, forjó lazos con otros que enfrentaban luchas similares.
In exile, he formed a bond with others facing similar struggles.
El exilio a menudo llevaba a muchas personas a tierras lejanas.
Banishment often led to exile in distant lands for many individuals.
El rey gobernó con mano dura, silenciando a los críticos con prisión y exilio.
The king ruled with a mailed fist, silencing critics through imprisonment and exile.
Su regreso del exilio fue bien recibido, entre vítores que resonaban en la plaza abarrotada.
His return from exile was well met, with cheers echoing through the crowded square.
El clímax de la historia involucraba la lucha del héroe contra su inminente exilio.
The story's climax involved the hero's struggle against his impending banishment.
El activista informaba desde el exilio, compartiendo historias de quienes aún sufrían.
The activist reported from in exile, sharing stories of those still suffering.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die exilio bevatten
en exilio adv.
in exile
"They were in exile after the political upheaval."
de exilio adj.
exilic
"The exilic period shaped their cultural identity."
del exilio adj.
exilic
"Exilic literature emerged during the Babylonian Captivity."
gobierno en el exilio n.
government-in-exile
"The government-in-exile continued to rally international support."
Synoniemen voor exilio in het Spaans
Suggesties
del exilio
+10k
de exilio
+10k
en exilio
5070
después del exilio
1430
exilio político
670
exilio interno
660
Resultaten: 10242. Exact: 10242. Verstreken tijd: 87 ms.
