Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existe considerable
Vertaling van "existe considerable" in Engels
there is considerable
there was considerable
Aunque este análisis se divide en factores causales y consecuencias, es evidente que existe considerable duplicación e influencias recíprocas entre estos elementos.
Though this analysis is divided into causal factors and consequences, it is apparent that there is considerable overlap and interplay between these elements.
Por lo contrario, existe considerable evidencia que las evaluaciones severas pueden perjudicar considerablemente a las escuelas y a los niños.
To the contrary, there is considerable evidence that "high stakes" testing can do considerable harm to schools and to children.
Aunque los factores de riesgo principales son conocidos, éstos no explican la totalidad de los casos en que se presenta la enfermedad y existe considerable interés por introducir nuevos marcadores.
Although the principal risk factors are known, they do not explain all the cases in which this disease is present, and there is considerable interest to introduce new markers.
También en los ordenamientos del common law está permitida la compensación con diferente moneda, aunque existe considerable incertidumbre sobre la fecha que debe tenerse en cuenta para realizar la conversión.
Foreign currency set-off is also allowed in common law legal systems, but there is considerable uncertainty as to the date that has to be taken into consideration in order to make the conversion.
En la práctica, existe considerable ambigüedad e incerteza en este tipo de casos, y en retrospectiva las decisiones parecen irracionales, cuando en el momento que se tomaron parecían razonables a los ojos de los actores económicos involucrados y el contexto de sus propios incentivos.
In practice, there is considerable ambiguity and uncertainty in such cases, and decisions may in retrospect appear irrational that were, at the time, reasonable to the economic actors involved and in the context of their own incentives.
Por último, existe considerable evidencia de que el trastorno bipolar puede estar asociado con la hiperactividad estriatal y alguna sugerencia de que la enfermedad unipolar puede estar asociada con la hipoactivación.
Finally, there is considerable evidence that bipolar disorder may be associated with striatal hyperactivity and some suggestion that unipolar illness may be associated with hypoactivation.
Sin embargo, existe considerable evidencia histórica de que después del año 1000, milenarismo se hizo más generalizado.
However, there is considerable historical evidence that after the year 1000, millennialism became more widespread.
A pesar de que existe considerable literatura sobre el desarrollo de vocabularios, terminologías y clasificaciones de enfermería y de sus impactos en la documentación de enfermería, poco se encuentra sobre los efectos de las clasificaciones en otros aspectos de la práctica clínica.
Even though there is considerable literature on the development of vocabulary, terminology and nursing classifications, as well as their impact in nursing documentation, there are few studies addressing the effects of classifications on other aspects of clinical practice.
Aunque existe considerable incertidumbre con respecto a las políticas de una futura administración Trump, ya que esta todavía no ha comenzado, las variables económicas y financieras han empezado a anticiparse a lo que se consideran puedan ser sus principales consecuencias para la economía americana.
Although there is considerable uncertainty about the policies of a future Trump administration, as it has not yet begun, economic and financial variables have begun to anticipate what are considered to be the main consequences for the U.S. economy.
En la práctica, existe considerable ambigüedad e incerteza en este tipo de casos, y en retrospectiva las decisiones parecen irracionales, cuando en el momento que se tomaron parecían razonables a los ojos de los actores económicos involucrados y el contexto de sus propios incentivos.
In practice, there is considerable ambiguity and uncertainty in such cases, and decisions may in retrospect appear irrational that were, at the time, reasonable to the economic actors involved and in the context of their own incentives. Daniel Kahneman
Después de este período, existe considerable divergencia en los pronósticos, con aproximadamente la mitad de ellos indicando que La Niña continuará hasta bien entrada la segunda mitad del año.
Thereafter, there is considerable spread in the forecasts, with nearly one-half indicating La Niña could continue well into the second half of the year.
Guatemala y Canadá han mantenido una relación comercial estable a lo largo de los años; sin embargo, existe considerable espacio para crecer.
Guatemala and Canada have maintained a stable commercial relationship over the years, however there is considerable room to grow.
Además, un problema general que afrontan los países del Oriente Medio se debe a la insuficiencia de sistemas de control del comercio lícito en productos farmacéuticos, por lo que existe considerable desviación del comercio lícito hacia mercados ilícitos.
In addition, a general problem in the countries of the Middle East arises from the insufficient control systems for licit trade in pharmaceutical products, and there is considerable diversion from licit trade to illegal markets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existe considerable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 68 ms.
