Aun así, ¿no le atribuimos un propósito a nuestra existencia?
Still, we do not attribute purpose to our own existence?
¿Y por qué no todas las personas creen en su existencia?
And why do not all people believe in its existence?
Hermanos, ¿estamos preparados para el viaje de la existencia?
Brethren, are we prepared for the voyage of life?
¿Lo mejor que has visto en tu corta existencia?
The best thing you've seen in your entire life?
¿Está ese libro nuevo en existencia? He estado esperando para leerlo.
Is that new book in stock? I've been waiting to read it.
Disculpa... ¿cuál es su actitud hacia la naturaleza de la existencia?
Excuse me... what's your attitude towards the nature of Existence?
¿Y si este personaje se volviera consciente de mi existencia?
What if this character actual became aware of my existence?
No. ¿contiene algún raciocinio experimental sobre cuestiones de hecho o de existencia?
Does it contain any experimental reasoning concerning matter of fact and existence?
Si no entras, ¿cuál era el sentido de tu existencia?
If he didn't, then what was the meaning of his existence?
Qué pasa cuando un ser vivo toma conciencia de su propia existencia?
What happens when a living being becomes aware of it's own existence?
¿Y que todavía estoy recogiendo los pedazos de mi frágil existencia?
And I'm still picking the pieces of my fragile existence?
Sin la cruz, ¿cuál habría sido el significado de su existencia?
Without the cross, what would have been the meaning of his existence?
No es precisamente el amor el que llama al prójimo a la existencia?
Is it not love that calls the neighbor into existence?