Estoy predicando en el desierto tratando de explicarles la importancia del reciclaje.
I'm wasting my breath trying to explain the importance of recycling to them.
Por favor, júntense para que pueda explicarles las reglas del juego a todos.
Please gather round so I can explain the game rules to everyone.
Podrías explicarles cómo será... Keith, firmé la orden de campo.
Tell them what it'll be like. I signed the field order.
Antes de explicarles estas inquietudes, hay que resaltar algo muy importante.
Before explaining these concerns, we must highlight something very important.
Tal vez debiera llamar a sus padres y explicarles a ellos el proyecto.
Perhaps she should call his parents and explain the project to them.
Y después de explicarles toda la situación estuvieron de acuerdo con nuestro plan.
After explaining the whole situation to them they agreed with our plan.
Podrá explicarles a ellos por qué está obstruyendo a la justicia.
You can explain to them why you're obstructing justice.
Dicho esto, comenzaré a explicarles la misión que nos asignaron.
That said I'll explain the first mission we've been assigned.
Recuerda hablar antes con las chicas y explicarles lo que quieres.
Remember to talk to the girls first and explain what you want.
Puede ir a explicarles a todos por qué no tiene dientes.
You can go and explain to everyone why you're toothless.
No vamos a explicarles mucho ahora, pero están en camino.
We will not explain much now but it's on the way.
Debería ir a hablar con esos tipos y explicarles loque paso.
Maybe l should go talk to these guys, explain what happened.
Eso es lo que vengo a explicarles si me lo permiten.
That's what I'm here to explain if you'll allow.
