We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be explained simply
be simply explained
simply be explained
Sin embargo, un cambio tan enorme en el mercado no puede explicarse simplemente por la llegada de una aplicación bien diseñada.
However, such a huge shift in the market cannot be explained simply by the arrival of a well-designed application.
Hay tanto mal en el mundo, es tan insidiosa su presencia, que no puede explicarse simplemente como consecuencia del uso desordenado de la libertad individual.
There is so much evil in the world, its presence is so insidious that cannot be explained simply as a consequence of the disordered use of individual liberty.
El término cuello de botella puede explicarse simplemente como un mecanismo de obstrucción.
El contraste puede explicarse simplemente como la diferencia entre la intensidad máxima y mínima de píxeles en una imagen.
Contrast can be simply explained as the difference between maximum and minimum pixel intensity in an image.
Además, el ajuste de los datos al cuidado de mascotas no supuso ninguna diferencia para las asociaciones, lo que indica que los hallazgos no podían explicarse simplemente por el entorno compartido.
Additionally, adjusting the data for pet keeping made no difference to the associations, indicating that the findings could not simply be explained by shared environment.
Dice que esta desproporción no puede explicarse simplemente por la escasez de mujeres científicas, ya que muchos de los expertos que aparecen en los medios se encuentran aún en estadios tempranos de su carrera donde el género está más compensado.
She says that this imbalance cannot simply be explained by the shortage of female professors, as many male pundits are still at an early stage of their academic careers, when genders are better balanced.
Al mismo tiempo, los resultados de la salud ambiental muestran significantes variaciones que no pueden explicarse simplemente por la condición económica de un hogar, y por ende reflejan otros indicadores de desarrollo humano aparte de la mera medida económica.
At the same time, environmental health outcomes show significant variations that cannot be simply explained by a household's economic status, and hence reflect indicators of human development other than income measure alone.
En consecuencia, la disminución sin precedentes de los precios en 2001 no puede explicarse simplemente como efecto de un exceso de capacidad.
Unprecedented price declines in 2001 cannot, therefore, be explained simply by overcapacity.
Sin embargo, la aparente retirada de los fuegos fatuos al ser aproximados podría explicarse simplemente por la agitación del aire por parte de los objetos cercanos que se mueven, lo que hace que los gases se dispersen.
However, the apparent retreat of ignis fatuus upon being approached might be explained simply by the agitation of the air by nearby moving objects, causing the gases to disperse.
Según este profesor, este hecho no puede explicarse simplemente por la calidad de vida de la que se disfrutaba en el palacio, ya que la mayoría de los eunucos pasaba casi tanto tiempo fuera como dentro de ese recinto.
They said the extended life spans of eunuchs can't be explained simply by the benefits of life in the palace, because they spent as much time outside the palace as inside it.
El amplio espectro de acción de CDB puede explicarse simplemente por el hecho de que la relajación y el flujo pueden ser considerados como uno de los fundamentos esenciales de la curación.
CBD's broad spectrum of action can be explained simply by the fact that relaxation and flow can be regarded as one of the essential foundations of healing.
La agenda post 2015 puede explicarse simplemente como un proceso que ayudará a definir el marco de desarrollo futuro que sucederá a los ODM, la fecha límite de lo que es el año 2015.
The post 2015 agenda can be simply explained as a process that will help to define the future development framework that will succeed the MDGs, the target date of which is 2015.
¿Qué es una transferencia de saldo? Una transferencia de saldo puede explicarse simplemente como una transferencia de saldo!
What is a balance transfer? A balance transfer can be explained simply as a balance transfer!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
