Vertaling van "explicaste" in Engels
Cuando explicaste el problema con ejemplos de videojuegos, por fin hablaste mi mismo idioma.
When you explained the problem using gaming examples, you finally spoke my language.
No estoy segura de si explicaste mi versión de la historia muy bien.
También explicaste mucho en el acto de reclutamiento del club.
You explained so much at the club's recruitment event, too.
Y explicaste cómo un error no era posible.
And you explained how a mix-up was not possible.
Sí, lo recuerdo, el día del juicio me lo explicaste.
Yes, I remember, the day of the trial you explained.
Nos explicaste las cosas de manera simple.
You explained things to us so simply.
Tu explicaste el verdadero significado del poema.
You explained the true meaning of the poem.
Sé que me lo explicaste. pero jamás puedo retenerlo.
I know you explained it. I can never retain it.
Sabías que si hacía lo que me explicaste, la invocación funcionaría.
You knew if I did what you explained that the invocation would work.
Tú nos explicaste las cosas tan sencillamente.
You explained things to us so simply.
La manera como lo explicaste me hizo sentir que participaba en el ejercicio.
The way that you explained it, I feel like participating in the exercise myself.
¿Y les explicaste que nuestra capacidad de salto fue comprometida?
And have you explained that our jumping capabilities have been compromised?
Pero explicaste todo, y se fueron.
But, you explained everything and sent them away.
