We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be explored without
Prefería discusiones extensas donde las ideas pudieran explorarse sin restricciones.
She preferred long form discussions where ideas could be explored without restrictions.
La informática y la programación son cada vez más importantes en el currículo y también en el mundo científico, aunque muchos de sus principios pueden explorarse sin necesidad de ordenadores.
Coding and computer science are becoming important parts of the curriculum and the scientific world, but many of their principles can be explored without the need for computers.
Explora una nueva parte del espacio de fase, una nueva parte del universo que no pudo explorarse sin este tipo de precisión, por ende, produce información absolutamente maravillosa.
It's exploring a new part of phase space, a new part of the universe that could not be explored without this kind of precision, so it's producing absolutely beautiful data.
Otro representante dijo que las propuestas para mejorar la gobernanza ambiental deberían explorarse sin que ello fuera en perjuicio de la función de los Estados en la administración soberana de sus recursos naturales.
Another representative said that proposals to improve environmental governance should be explored without, however, weakening the role of States in the sovereign administration of their natural resources.
La ciudad romana, que surge en las faldas del majestuoso Vesubio, ha de explorarse sin prisas, perdiéndose placenteramente por entre sus callejones, antiguas moradas y rincones pintorescos: ¡en Pompeya el tiempo no existe!
The Roman city, that rises upon the slopes of the majestic Vesuvius, should be explored slowly, as you lose your way amongst lanes, ancient dwellings and views to be captured for eternity: time does not exist in Pompei!
Pero no solo eso, el espacio de esquí más bello del mundo también puede explorarse sin esquís como, por ejemplo, haciendo senderismo de invierno, caminando sobre raquetas de nieve o practicando la marcha nórdica.
The most beautiful skiing region of the world can also be discovered by means of winter hikes, snowshoeing or Nordic Walking.
Son zonas que no pueden explorarse sin la ayuda de un mapa o GPS moderno, pues hay cruces de caminos que conducen a puntos de observación exteriores.
It's not possible to walk these sections lightheartedly without a map or modern GPS, since you'll come across several forks in the road that lead to external observation points.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
