We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es una enorme red laberíntica de pasajes subterráneos, de los que muchas ramificaciones aún siguen sin explorarse.
It is a veritable labyrinthine network of underground passages, with many unexplored ramifications.
Uno de los problemas resultantes es que siguen sin explorarse suficientemente las posibles sinergias entre la libertad de religión o de creencias y la promoción del derecho de la mujer a la igualdad.
One of the resulting problems is that the potential for synergies between freedom of religion or belief and promoting women's right to equality remains systematically under-explored.
Los científicos estiman que el 95 % de los océanos sigue sin explorarse, y que además esconden pistas sobre la vida en la Tierra.
Scientists estimate that 95 per cent of the oceans remain unexplored and yet hold hidden clues to life on Earth.
Hasta el personal del castillo no conoce todos los secretos de Ashford: incluso algunas de sus habitaciones seguían sin explorarse hasta hace dos año con motivo de unas reformas.
Even the staff don't know all Ashford's secrets: some rooms of the castle remained unexplored even up until renovations two years ago.
Cuando Alaska fue comprada en primer lugar, la mayor parte de sus tierras permanecieron sin explorarse.
When Alaska was first purchased, most of its land remained unexplored.
Le pregunté si había cumbres vírgenes en Alberta, terrenos que siguen en estado puro y sin explorarse.
I ask if there are virgin peaks in Alberta, terrain that's still wild and free.
Guinea-Bissau cuenta con grandes yacimientos minerales que siguen sin explorarse.
It has major mining deposits which remain unexplored.
En este contexto, los Inspectores destacan que aún sigue sin explorarse todo el potencial de la cooperación triangular y Sur-Sur.
In this context, the Inspectors underline that the full potential of South-South and triangular cooperation still remains to be explored.
Una de las principales innovaciones de estos talleres radica en el debate en torno a los vínculos conceptuales y prácticos entre la cultura y el desarrollo, un área que sigue sin explorarse suficientemente y que el trabajo del F-ODM ha procurado resaltar.
One of the main innovations of these workshops was discussion around the conceptual and practical linkages between culture and development, an area that remains under-explored and which the MDG-F worked to highlight.
Cuando Alaska fue comprada en primer lugar, la mayor parte de sus tierras permanecieron sin explorarse.
When Alaska was first purchased, most of its land remained unexplored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
