En algunos restaurantes, todavía exprimen el jugo de naranja fresco manualmente a diario.
In some restaurants, they still squeeze fresh orange juice by hand daily.
Los innovadores a menudo exprimen al máximo la tecnología de equipos obsoletos.
Innovators often squeeze the last drop of technology from outdated equipment.
Ellos exprimen el líquido de las zanahorias ralladas para realzar el sabor.
They press out the liquid from the shredded carrots to enhance the flavor.
Hojas verde oscuras de un olor a limón bastante fuerte cuando se exprimen.
Dark of a fairly strong smell of lemon green leaves when squeezed.
Nuestros jugos solo se exprimen de frutas frescas, locales y suculentas.
Our juices are squeezed only from fresh, succulent, local fruits.
Aprenden, disfrutan y exprimen cada momento con una vitalidad excepcional.
They learn, enjoy and squeeze every moment with an exceptional vitality.
A través de la deuda los países metropolitanos también exprimen al mundo colonial.
Through the debt the metropolitan countries also squeeze the colonial people.
Y desde allí también exprimen los bolsillos de consumidores y empresarios.
And from there they also squeeze the pockets of consumers and business people.
Los atletas a menudo exprimen al máximo sus entrenamientos para mejorar sus rutinas de manera efectiva.
Athletes often squeeze the lemon to enhance their training routines effectively.
Los frijoles se enfrían y exprimen cuidadosamente el exceso de agua.
Beans cool and carefully squeeze out excess water.
Los tableros de cristal estándar del magnesio se exprimen en la máquina de formación.
The standard glass magnesium boards are squeezed on the forming machine.
Muchas mujeres no quieren tolerar tal situación y periódicamente exprimen comedones.
Many women do not want to put up with this situation and periodically squeeze comedones.
Tales neoplasmas a menudo exprimen los vasos y las fibras nerviosas, lo que implica complicaciones graves.
Such neoplasms often squeeze vessels and nerve fibers, which entails serious complications.
