Es una ciudad dura y cara, que agota y expulsa a muchos.
It is a hard and expensive city that exhausts and expels many.
Este tipo de limpieza expulsa todo lo que no es saludable.
This type of cleansing expels everything that is not healthy.
Por el límite mínimo de los pozos, la alta presión expulsa plasma.
By the minimum limit of the pits, high pressure ejects plasma.
El piloto expulsa poco después, pero su paracaídas se atasca.
The pilot ejects shortly afterwards, but his parachute jams.
En muchos mercados, la mala moneda expulsa a la buena, sacando marcas de calidad.
In many markets, bad money drives out good, pushing quality brands off shelves.
Sin regulaciones estrictas, la mala moneda expulsa a la buena también en la industria alimentaria.
Without strict regulations, bad money drives out good in the food industry too.
Las mitades de la matriz se separan y el lanzamiento se expulsa.
The die halves are drawn apart and the casting is ejected.
Se expulsa a sacerdotes y religiosas y todavía existe la pena de muerte.
Monks and nuns are expelled, and the death penalty still exists.
La placenta se expulsa durante el parto junto con las membranas fetales.
The placenta is expelled during the birth process with the fetal membranes.
Ofrece una máquina de bateo portátil que expulsa béisbol y softball.
Offers a portable hitting machine which ejects baseballs and softballs.
Para evitar accidentes cuando el eje de elevación expulsa el cilindro.
To prevent accidents when the lifting shaft ejects the cylinder.
El piloto expulsa poco después, pero su paracaídas se atasca.
The pilot ejected shortly afterwards, but his parachute jammed.
Estornudar es una función corporal repentina que expulsa irritantes de la nariz.
Sneezing is a sudden bodily function that expels irritants from the nose.
