Sintió un cálido rubor extenderse por sus mejillas durante el cumplido.
She felt a warm flush spread across her cheeks during the compliment.
Temían que las prácticas corruptas vistas en algunas áreas pudieran extenderse.
They feared the degenerate practices seen in some areas could spread.
Además, tu presencia digital también debe extenderse al mundo de los celulares.
Moreover, your digital presence must also extend into the mobile world.
La lesión puede llegar a atravesar la corteza y extenderse al tejido blando.
The lesion may break through the cortex and extend into soft tissue.
El contrato especifica que la fecha de vigencia puede extenderse si es necesario.
The contract specifies that the effective date may be extended if necessary.
Según la situación, el plazo puede extenderse para ayudar a los solicitantes.
Under certain circumstances, the deadline may be extended to help applicants.
Sintió un repentino rubor extenderse por sus mejillas durante la presentación.
He felt a sudden blush spread across his cheeks during the presentation.
Sin un estado de derecho, el caos puede extenderse rápidamente por la sociedad.
Without law and order, chaos can quickly spread through society.
En algunos casos, el plazo de prescripción puede extenderse bajo circunstancias específicas.
In some cases, the statute of limitations can be extended under specific circumstances.
El veneno sin embargo puede extenderse y llevar a una reacción alérgica.
The venom however may spread and lead to an allergic reaction.
Su mano izquierda debe extenderse hasta una posición lo más cómoda posible.
Your left arm should be extended to the most comfortable position.
Estos lápices tienen la distinción de extenderse fácilmente ofreciendo coloración sin esfuerzo.
These pencils have the distinction of spreading easily offering effortless coloring.
