Local shops often extend their hours during the busy holiday season.
Las tiendas locales suelen extender su horario durante la ajetreada temporada navideña.
A sturdy purlin can extend the life of the entire roofing system.
Un tirante sólido puede extender la vida de todo el sistema de techo.
Traveling alone can really help you extend your horizons and challenge assumptions.
Viajar solo realmente puede ayudarte a ampliar horizontes y cuestionar tus suposiciones.
We can extend your contract, if need be, for another six months.
Podemos ampliar tu contrato, si es necesario, por otros seis meses.
You can extend the lifespan of bulbs by using a high-quality light switch.
Puedes prolongar la vida útil de las bombillas usando un interruptor de alta calidad.
Replacing a worn sprocket wheel can extend the life of your bicycle.
Reemplazar un piñón desgastado puede prolongar la vida de tu bicicleta.
They often extend the turnaround time for larger, more complex projects.
A menudo extienden el plazo de entrega para proyectos más grandes y complejos.
They extend contracts but take it away with one hand through strict conditions.
Amplían los contratos pero lo quitan con la otra con condiciones estrictas.
Studying a new language can extend your horizons in ways you don't expect.
Estudiar un nuevo idioma puede ampliar tus horizontes de formas que no imaginas.
Everything was worked out with the landlord, so we can extend the lease.
Todo quedó arreglado con el casero, así que podemos ampliar el contrato.
We extend our regards to all those affected by the event.
Extendemos nuestros mejores deseos a todos los afectados por el evento.
Maintaining a low car mileage can extend the life of a vehicle.
Mantener un bajo kilometraje puede extender la vida útil de un vehículo.
Choosing the right gasketing material can extend the life of your machinery.
Elegir el material de sellado adecuado puede prolongar la vida útil de tu maquinaria.