Examples with "externo (trigger" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El estroboscopio led dispone además de otras funciones como el ajuste de la duración del flash, el desfase, el control externo (trigger) y la desconexión automática.
The LED stroboscope has further useful functions such as flash duration, phase shift, triggering by external triggering and automatic shutdown.
Andere resultaten
Esto permite que en un proceso específico, no solo se transmitan los datos del caso externamente, sino que también se obtengan mediante un trigger externo (Webhook).
This will allow in a specific process, not only to transmit the Issue data externally but also to acquire them by an external trigger (Webhook).
No es necesario sincronizar la medición con una señal de trigger externa.
Todos los contenidos en DISE pueden activarse por medio de un disparo o trigger externo.
Everything in DISE can be activated through external triggering.
Si por el contrario se desea hacer mediciones en flujo escalonado se puede activar la medición mediante una señal de trigger externa.
Should, on the other hand, measurements be undertaken in applications with continuous feed, then an external trigger signal can trigger a measurement.
Además del preciso control interno de la secuencia del flash existe la opción de trigger externo.
The flash frequency can either be controlled by the accurate internal trigger or by an external trigger.
El interfaz para el trigger externo amplía la gama de aplicaciones para la "sincronización automática", también en caso de revoluciones y especificaciones de ciclo variables.
Concentrated brightness - pocket-sized. The interface for external trigger expands the range of application by "automatic synchronisation" - even with instable clock pulse and revolution speed.
También el sensor, en conexión con dos iniciadores, es excelente para el recuento de copias impresas en transporte elevado (modo de trigger externo).
In combination with two initiators this sensor also is excellently suited for the counting of print copies in overhead conveying applications (in EXTERNAL TRIGGER MODE).
También se pueden grabar un máximo de 16 señales DC (incluidos 8 canales Trigger externos).
In addition, up to 16 DC signals (including 8 external triggers) can be recorded.
Trigger externo: impulso desde 10V hasta 35V con mínimo 1A para 10ms por lo menos SI SI
External trigger: impulse 10V to maxim 35V with minim 1A for at least 10ms YES YES
9 entradas Trigger, entrada auricular, Aux In, 2 entradas externas Trigger, salidas L/MONO y R, USB, MIDI IN, MIDI OUT
9 trigger inputs, headphone input, Aux In, 2 external trigger inputs, outputs L/ MONO and R, USB, MIDI IN, MIDI OUT
Funciones de "trigger" para sincronizar la adquisición de imágenes con dispositivos externos
Trigger functions to synchronize image acquisition with external devices
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
